See joaillerie in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "joaillière"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la bijouterie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "haute joaillerie"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir joaillier."
],
"forms": [
{
"form": "joailleries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la joaillerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il s’est enrichi dans la joaillerie."
},
{
"ref": "Charles Laboulaye et al., Dictionnaire des arts et manufactures, description des procédés de l’industrie française et étrangère, L. Mathias, Paris, 1847, volume 2, page 2946",
"text": "Sous Louis XIV seulement , la joaillerie acquit une certaine perfection, et les joailliers, sous le nom de metteurs en œuvre, furent, sous Louis XV, considérés comme artistes et admis à la jouissance de quelques priviléges."
},
{
"ref": "Yann Kerlau, Les dynasties du luxe, 2010",
"text": "Après une première incursion dans la joaillerie, cinq ans plus tard Vuitton frappe un grand coup en s’adjoignant le talent de Lorenz Baümer, arraché par Bernard Arnault aux griffes de Chanel."
}
],
"glosses": [
"Art et commerce des joailliers."
],
"id": "fr-joaillerie-fr-noun-NNQK4zUS",
"topics": [
"jewelry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la joaillerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Des articles de joaillerie."
}
],
"glosses": [
"Joyaux, pierreries que vend le joaillier."
],
"id": "fr-joaillerie-fr-noun-ML21P~ky",
"topics": [
"jewelry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Commerces en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Endroit, le magasin où se vendent ces joyaux, ces pierreries."
],
"id": "fr-joaillerie-fr-noun-b7wTnsKO",
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɔ.aj.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-joaillerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-joaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-joaillerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-joaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-joaillerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-joaillerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-joaillerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-joaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-joaillerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-joaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-joaillerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-joaillerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-joaillerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Eihel-joaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-joaillerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Eihel-joaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-joaillerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-joaillerie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Art, commercer",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schmuckgeschäft"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Art, commercer",
"word": "jewellery"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Art, commercer",
"word": "jewelry"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Art, commercer",
"word": "rogopa"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "juvelirstvo",
"sense": "Art, commercer",
"word": "ювелирство"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Joyaux",
"word": "jewellery"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Joyaux",
"word": "jewelry"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Magasin",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schmuckgeschäft"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Magasin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juwelierladen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Magasin",
"word": "jeweller"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Magasin",
"word": "jeweler"
}
],
"word": "joaillerie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "joaillière"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la bijouterie",
"Lexique en français de l’art",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "haute joaillerie"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir joaillier."
],
"forms": [
{
"form": "joailleries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la joaillerie"
],
"examples": [
{
"text": "Il s’est enrichi dans la joaillerie."
},
{
"ref": "Charles Laboulaye et al., Dictionnaire des arts et manufactures, description des procédés de l’industrie française et étrangère, L. Mathias, Paris, 1847, volume 2, page 2946",
"text": "Sous Louis XIV seulement , la joaillerie acquit une certaine perfection, et les joailliers, sous le nom de metteurs en œuvre, furent, sous Louis XV, considérés comme artistes et admis à la jouissance de quelques priviléges."
},
{
"ref": "Yann Kerlau, Les dynasties du luxe, 2010",
"text": "Après une première incursion dans la joaillerie, cinq ans plus tard Vuitton frappe un grand coup en s’adjoignant le talent de Lorenz Baümer, arraché par Bernard Arnault aux griffes de Chanel."
}
],
"glosses": [
"Art et commerce des joailliers."
],
"topics": [
"jewelry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la joaillerie"
],
"examples": [
{
"text": "Des articles de joaillerie."
}
],
"glosses": [
"Joyaux, pierreries que vend le joaillier."
],
"topics": [
"jewelry"
]
},
{
"categories": [
"Commerces en français"
],
"glosses": [
"Endroit, le magasin où se vendent ces joyaux, ces pierreries."
],
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɔ.aj.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-joaillerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-joaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-joaillerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-joaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-joaillerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-joaillerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-joaillerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-joaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-joaillerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-joaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-joaillerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-joaillerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-joaillerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Eihel-joaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-joaillerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Eihel-joaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-joaillerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-joaillerie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Art, commercer",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schmuckgeschäft"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Art, commercer",
"word": "jewellery"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Art, commercer",
"word": "jewelry"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Art, commercer",
"word": "rogopa"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "juvelirstvo",
"sense": "Art, commercer",
"word": "ювелирство"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Joyaux",
"word": "jewellery"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Joyaux",
"word": "jewelry"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Magasin",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schmuckgeschäft"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Magasin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juwelierladen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Magasin",
"word": "jeweller"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Magasin",
"word": "jeweler"
}
],
"word": "joaillerie"
}
Download raw JSONL data for joaillerie meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.