See jeté in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "éjet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivations participiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "grand jeté"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivation du participe du verbe jeter → voir jetée."
],
"forms": [
{
"form": "jetés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la danse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lyane Daydé, dans l’hebdomadaire Mireillenᵒ 58, Paris, 10 mars 1955, page 27",
"text": "Elle a dû tout abandonner pour cette danse qu’elle n’aimait pas et tout en faisant des « jetés, des entrechats, des pointes et des tourbillons », sa pensée volait vers d’autres horizons."
}
],
"glosses": [
"Un des pas de danse."
],
"id": "fr-jeté-fr-noun-NQlXOOnu",
"topics": [
"dance"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Manière dont les plis d'un vêtement ou d'une draperie se disposent."
],
"id": "fr-jeté-fr-noun-nMumTHVQ",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"glosses": [
"Bande d’étoffe ou de broderie que l’on met, en guise d’ornement, dans le sens de la longueur ou de la largeur d’une table ou d’un lit."
],
"id": "fr-jeté-fr-noun-xPjE0hoM"
},
{
"glosses": [
"Brin jeté sur l’aiguille avant de prendre la maille du tricot, ce qui fait une maille de plus au rang suivant."
],
"id": "fr-jeté-fr-noun-Q41mu-Ad",
"raw_tags": [
"Bonneterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒə.te\\"
},
{
"ipa": "\\ʒə.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"ipa": "\\ʒə.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeté.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "éjet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivations participiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivation du participe du verbe jeter → voir jetée."
],
"forms": [
{
"form": "jetés",
"ipas": [
"\\ʒə.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jetée",
"ipas": [
"\\ʒə.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jetées",
"ipas": [
"\\ʒə.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Lorraine",
"orig": "français de Lorraine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "J'ai vu le Fabrice sortant de la noce, il était encore fin jeté !"
}
],
"glosses": [
"Ivre, alcoolisé"
],
"id": "fr-jeté-fr-adj-yz4yTJ26",
"raw_tags": [
"Lorraine"
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Lorraine",
"orig": "français de Lorraine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "T'as appelé les gendarmes pour une bouteille brisée ‽ Mais t'es jeté !"
}
],
"glosses": [
"Fou"
],
"id": "fr-jeté-fr-adj-Dc7EuMZJ",
"raw_tags": [
"Lorraine"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒə.te\\"
},
{
"ipa": "\\ʒə.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"ipa": "\\ʒə.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeté.wav"
}
],
"word": "jeté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "éjet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivations participiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivation du participe du verbe jeter → voir jetée."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "ai"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Guillou, Réunions et sociotes, in Revue du MAUSS, 2001/2 (nᵒ 18)",
"text": "La recherche, érigeant le fait réunionnel en objet d’étude systématique, a jeté les bases et les premiers linéaments de la réuniologie."
}
],
"form_of": [
{
"word": "jeter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de jeter."
],
"id": "fr-jeté-fr-verb-PQpvJ2V2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒə.te\\"
},
{
"ipa": "\\ʒə.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"ipa": "\\ʒə.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeté.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jeté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "éjet"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\te\\",
"Substantivations participiales en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "grand jeté"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivation du participe du verbe jeter → voir jetée."
],
"forms": [
{
"form": "jetés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la danse"
],
"examples": [
{
"ref": "Lyane Daydé, dans l’hebdomadaire Mireillenᵒ 58, Paris, 10 mars 1955, page 27",
"text": "Elle a dû tout abandonner pour cette danse qu’elle n’aimait pas et tout en faisant des « jetés, des entrechats, des pointes et des tourbillons », sa pensée volait vers d’autres horizons."
}
],
"glosses": [
"Un des pas de danse."
],
"topics": [
"dance"
]
},
{
"categories": [
"Vêtements en français"
],
"glosses": [
"Manière dont les plis d'un vêtement ou d'une draperie se disposent."
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"glosses": [
"Bande d’étoffe ou de broderie que l’on met, en guise d’ornement, dans le sens de la longueur ou de la largeur d’une table ou d’un lit."
]
},
{
"glosses": [
"Brin jeté sur l’aiguille avant de prendre la maille du tricot, ce qui fait une maille de plus au rang suivant."
],
"raw_tags": [
"Bonneterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒə.te\\"
},
{
"ipa": "\\ʒə.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"ipa": "\\ʒə.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeté.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "éjet"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\te\\",
"Substantivations participiales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Substantivation du participe du verbe jeter → voir jetée."
],
"forms": [
{
"form": "jetés",
"ipas": [
"\\ʒə.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jetée",
"ipas": [
"\\ʒə.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jetées",
"ipas": [
"\\ʒə.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"français de Lorraine"
],
"examples": [
{
"text": "J'ai vu le Fabrice sortant de la noce, il était encore fin jeté !"
}
],
"glosses": [
"Ivre, alcoolisé"
],
"raw_tags": [
"Lorraine"
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"français de Lorraine"
],
"examples": [
{
"text": "T'as appelé les gendarmes pour une bouteille brisée ‽ Mais t'es jeté !"
}
],
"glosses": [
"Fou"
],
"raw_tags": [
"Lorraine"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒə.te\\"
},
{
"ipa": "\\ʒə.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"ipa": "\\ʒə.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeté.wav"
}
],
"word": "jeté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "éjet"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\te\\",
"Substantivations participiales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Substantivation du participe du verbe jeter → voir jetée."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "ai"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Guillou, Réunions et sociotes, in Revue du MAUSS, 2001/2 (nᵒ 18)",
"text": "La recherche, érigeant le fait réunionnel en objet d’étude systématique, a jeté les bases et les premiers linéaments de la réuniologie."
}
],
"form_of": [
{
"word": "jeter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de jeter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒə.te\\"
},
{
"ipa": "\\ʒə.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"ipa": "\\ʒə.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jeté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeté.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jeté"
}
Download raw JSONL data for jeté meaning in Français (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.