"jain" meaning in Français

See jain in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʒa.in\ Forms: jains [plural, masculine], jaine [singular, feminine], jaines [plural, feminine], jaïn, djaïn
  1. Relatif aux Jaïns et au jaïnisme. Tags: dated
    Sense id: fr-jain-fr-adj-wVYGThlU Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion, Termes vieillis en français Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Jian"
    },
    {
      "word": "jina"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du sanskrit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jains",
      "ipas": [
        "\\ʒa.in\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaine",
      "ipas": [
        "\\ʒa.in\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaines",
      "ipas": [
        "\\ʒa.in\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaïn"
    },
    {
      "form": "djaïn"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Réginald Héber de la Comble, Voyage à Calcutta, à Bombay, et dans les provinces supérieures de l'Inde, vol.2, page 93, 1830",
          "text": "Le prêtre jain nous la désigna comme étant celle du dieu ; les autres étaient les différentes formes qu'il avait revêtues, à diverses époques, dans les incarnations qu'il avait prises pour éclairer les hommes."
        },
        {
          "ref": "Paul Nizan, Aden Arabie, chap. VIII., Rieder, 1932 ; Maspéro, 1960",
          "text": "On comprend bien des choses si l'on sait que chacun de ces hommes devait être enterré selon les rites de sa bande, avec tout ce qu'il peut y avoir de prières : catholiques, juives, puritaines, presbytériennes, méthodistes, parsies, jaines, musulmanes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Jaïns et au jaïnisme."
      ],
      "id": "fr-jain-fr-adj-wVYGThlU",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒa.in\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jain"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Jian"
    },
    {
      "word": "jina"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du sanskrit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jains",
      "ipas": [
        "\\ʒa.in\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaine",
      "ipas": [
        "\\ʒa.in\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaines",
      "ipas": [
        "\\ʒa.in\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaïn"
    },
    {
      "form": "djaïn"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Réginald Héber de la Comble, Voyage à Calcutta, à Bombay, et dans les provinces supérieures de l'Inde, vol.2, page 93, 1830",
          "text": "Le prêtre jain nous la désigna comme étant celle du dieu ; les autres étaient les différentes formes qu'il avait revêtues, à diverses époques, dans les incarnations qu'il avait prises pour éclairer les hommes."
        },
        {
          "ref": "Paul Nizan, Aden Arabie, chap. VIII., Rieder, 1932 ; Maspéro, 1960",
          "text": "On comprend bien des choses si l'on sait que chacun de ces hommes devait être enterré selon les rites de sa bande, avec tout ce qu'il peut y avoir de prières : catholiques, juives, puritaines, presbytériennes, méthodistes, parsies, jaines, musulmanes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Jaïns et au jaïnisme."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒa.in\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jain"
}

Download raw JSONL data for jain meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.