See inquittable in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec in-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1842)Dérivé de quitter, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "inquittables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Joris-Karl Huysmans, Certains, Tresse & Stock, Paris, 1889, page 115", "text": "Vicieuse et câline, elle frotte ses chairs contre le granit du monstre, tente de le séduire, s’offre à lui comme à l’homme dont elle voudrait extirper l’argent, reste fille, même transportée dans cette scène hors du monde, même magnifiée par cette inquittable nudité de déesse ou d’Ève." }, { "ref": "Alain Ferry, La Mer des mamelles : roman d’amour ès-lettres avec des post-scriptum, Seuil, Paris, 1995, page 247", "text": "Ou comme : ton herbe, Pauline ma Pauline, sent plus fort que la nègre verdure d’Alice la vénéneuse, elle fait que ton bassin me devient inquittable ; surtout, ne t’avise jamais de la tondre." }, { "ref": "Catherine Siguret, Tout pour le mieux, Robert Laffont, Paris, 2010", "text": "Au lieu de continuer à exaucer ses vœux d'apaisement continu, le destin avait pris les traits d’Albert qui, chaque heure passant, se révélait plus attachant, plus attentionné, plus délicat, plus fin, plus sentimental, plus profond, plus drôle, en bref plus inquittable." } ], "glosses": [ "Que l’on ne peut pas quitter." ], "id": "fr-inquittable-fr-adj-M3TGI1qC", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.ki.tabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "inquittable" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec in-", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1842)Dérivé de quitter, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "inquittables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Joris-Karl Huysmans, Certains, Tresse & Stock, Paris, 1889, page 115", "text": "Vicieuse et câline, elle frotte ses chairs contre le granit du monstre, tente de le séduire, s’offre à lui comme à l’homme dont elle voudrait extirper l’argent, reste fille, même transportée dans cette scène hors du monde, même magnifiée par cette inquittable nudité de déesse ou d’Ève." }, { "ref": "Alain Ferry, La Mer des mamelles : roman d’amour ès-lettres avec des post-scriptum, Seuil, Paris, 1995, page 247", "text": "Ou comme : ton herbe, Pauline ma Pauline, sent plus fort que la nègre verdure d’Alice la vénéneuse, elle fait que ton bassin me devient inquittable ; surtout, ne t’avise jamais de la tondre." }, { "ref": "Catherine Siguret, Tout pour le mieux, Robert Laffont, Paris, 2010", "text": "Au lieu de continuer à exaucer ses vœux d'apaisement continu, le destin avait pris les traits d’Albert qui, chaque heure passant, se révélait plus attachant, plus attentionné, plus délicat, plus fin, plus sentimental, plus profond, plus drôle, en bref plus inquittable." } ], "glosses": [ "Que l’on ne peut pas quitter." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.ki.tabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "inquittable" }
Download raw JSONL data for inquittable meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.