"indéposable" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "déposable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1671)Dérivé de déposer, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indéposables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Estat present de l'Angleterre avec plusieurs reflexions sur son ancien Estat, Guillaume de Luyne, Paris, 1671, page 79",
          "text": "L’Angleterre est une Monarchie paternelle hereditaire, gouvernée par un chef souverain, indépendant & indéposable, suivant les loix fondamentales & les coûtumes du Royaume."
        },
        {
          "ref": "Ernest Psichari, Le Voyage du centurion, Louis Conard, Paris, 1916, page 122",
          "text": "Poids sans nulle mesure, fardeau indéposable, puisqu’il n’est connu que par cette mystérieuse oppression du cœur et par son seul silence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être déposé."
      ],
      "id": "fr-indéposable-fr-adj-gWuHWmTG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MichelGodet, 22 les voilà: les Bouchons Lyonnais ! Un titre pour l’ambiance…., lyon-saveurs.fr, 8 février 2014",
          "text": "Quand bien même ce vocable indéposable juridiquement ne peut être considéré comme un label au sens juridique du terme, il n’en est pas moins une reconnaissance fondée sur un cahier des charges ou référentiel, résultat d’un audit réalisé par un cabinet indépendant, aux frais du restaurateur."
        },
        {
          "ref": "XavierFournier, Oldies But Goodies : les Skrulls, une explication, comicbox.com, 24 mars 2019",
          "text": "A la différence des mutants, indissociable des X-Men, les races ont été considérées comme « indéposables ». C’est ce qui a permis à James Gunn d’utiliser les Krees dès le premier Guardians of the Galaxy et les Watchers dans le second…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être protégé par un dépôt officiel."
      ],
      "id": "fr-indéposable-fr-adj-m-SIw6rs",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.de.po.zabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-indéposable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-indéposable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-indéposable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-indéposable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-indéposable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-indéposable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "indéposable"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "déposable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec in-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1671)Dérivé de déposer, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indéposables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Estat present de l'Angleterre avec plusieurs reflexions sur son ancien Estat, Guillaume de Luyne, Paris, 1671, page 79",
          "text": "L’Angleterre est une Monarchie paternelle hereditaire, gouvernée par un chef souverain, indépendant & indéposable, suivant les loix fondamentales & les coûtumes du Royaume."
        },
        {
          "ref": "Ernest Psichari, Le Voyage du centurion, Louis Conard, Paris, 1916, page 122",
          "text": "Poids sans nulle mesure, fardeau indéposable, puisqu’il n’est connu que par cette mystérieuse oppression du cœur et par son seul silence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être déposé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MichelGodet, 22 les voilà: les Bouchons Lyonnais ! Un titre pour l’ambiance…., lyon-saveurs.fr, 8 février 2014",
          "text": "Quand bien même ce vocable indéposable juridiquement ne peut être considéré comme un label au sens juridique du terme, il n’en est pas moins une reconnaissance fondée sur un cahier des charges ou référentiel, résultat d’un audit réalisé par un cabinet indépendant, aux frais du restaurateur."
        },
        {
          "ref": "XavierFournier, Oldies But Goodies : les Skrulls, une explication, comicbox.com, 24 mars 2019",
          "text": "A la différence des mutants, indissociable des X-Men, les races ont été considérées comme « indéposables ». C’est ce qui a permis à James Gunn d’utiliser les Krees dès le premier Guardians of the Galaxy et les Watchers dans le second…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être protégé par un dépôt officiel."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.de.po.zabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-indéposable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-indéposable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-indéposable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-indéposable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-indéposable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-indéposable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "indéposable"
}