See inclusion in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "incluions"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "exclusion"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "composé d’inclusion"
},
{
"word": "inclusion scolaire"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Du latin inclusio (« enfermement ») avec réfection du sens sur inclure."
],
"forms": [
{
"form": "inclusions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "autoclave"
},
{
"word": "cheville"
},
{
"word": "clause"
},
{
"word": "claustrophobie"
},
{
"word": "clausule"
},
{
"word": "claveau"
},
{
"word": "clavecin"
},
{
"word": "clavette"
},
{
"word": "clavier"
},
{
"word": "clé"
},
{
"word": "clef"
},
{
"word": "cloison"
},
{
"word": "cloître"
},
{
"word": "clôture"
},
{
"word": "clou"
},
{
"word": "conclave"
},
{
"word": "conlusion"
},
{
"word": "exclusivisme"
},
{
"word": "forclusion"
},
{
"word": "inclusivisme"
},
{
"word": "occlusion"
},
{
"word": "perclusion"
},
{
"word": "réclusion"
},
{
"word": "sous-clavier"
},
{
"word": "vauclusien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Verre dans les déchets d’emballages ménagers, Cercle national du recyclage, sans date",
"text": "Souvent non dissous lors de la fusion des matières premières, les infusibles se désintègrent sous les températures élevées des fours et génèrent des micro-inclusions préjudiciables."
},
{
"ref": "Michel Duneau, Christian Janot, La Magie des matériaux, Éditions Odile Jacob, 1995, page 207",
"text": "On peut ainsi obtenir un matériau autocicatrisant. C’est le cas, par exemple, de la stabilisation de certaines céramiques par l’inclusion de particules de zircone, oxyde de zirconium, un métal assez semblable au titane."
},
{
"ref": "Mathieu Simon, « Oublions-nous pour vaincre ensemble », Le Journal de Québec, 15 janvier 2021",
"text": "Le Québec est une des sociétés les plus humainement développées qui soient. Nous nous préoccupons d’inclusion, d’égalité, de justice."
},
{
"text": "L’inclusion de la longévité humaine dans un nouvel indicateur de la richesse des nations."
}
],
"glosses": [
"Action d’inclure ; résultat de cette action."
],
"id": "fr-inclusion-fr-noun-XIdR0exV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relation binaire qui indique qu’un ensemble est un sous-ensemble d’un second."
],
"id": "fr-inclusion-fr-noun-ObhwAwTu",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.kly.zjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inclusion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inclusion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inclusion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inclusion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inclusion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inclusion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ajout"
},
{
"word": "intégration"
},
{
"word": "rajout"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einschließung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inclusion"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "inclusió"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "inclusión"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "inkluziveco"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inclusione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "inclusion"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "включение"
}
],
"word": "inclusion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "incluions"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "exclusion"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "composé d’inclusion"
},
{
"word": "inclusion scolaire"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Du latin inclusio (« enfermement ») avec réfection du sens sur inclure."
],
"forms": [
{
"form": "inclusions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "autoclave"
},
{
"word": "cheville"
},
{
"word": "clause"
},
{
"word": "claustrophobie"
},
{
"word": "clausule"
},
{
"word": "claveau"
},
{
"word": "clavecin"
},
{
"word": "clavette"
},
{
"word": "clavier"
},
{
"word": "clé"
},
{
"word": "clef"
},
{
"word": "cloison"
},
{
"word": "cloître"
},
{
"word": "clôture"
},
{
"word": "clou"
},
{
"word": "conclave"
},
{
"word": "conlusion"
},
{
"word": "exclusivisme"
},
{
"word": "forclusion"
},
{
"word": "inclusivisme"
},
{
"word": "occlusion"
},
{
"word": "perclusion"
},
{
"word": "réclusion"
},
{
"word": "sous-clavier"
},
{
"word": "vauclusien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Verre dans les déchets d’emballages ménagers, Cercle national du recyclage, sans date",
"text": "Souvent non dissous lors de la fusion des matières premières, les infusibles se désintègrent sous les températures élevées des fours et génèrent des micro-inclusions préjudiciables."
},
{
"ref": "Michel Duneau, Christian Janot, La Magie des matériaux, Éditions Odile Jacob, 1995, page 207",
"text": "On peut ainsi obtenir un matériau autocicatrisant. C’est le cas, par exemple, de la stabilisation de certaines céramiques par l’inclusion de particules de zircone, oxyde de zirconium, un métal assez semblable au titane."
},
{
"ref": "Mathieu Simon, « Oublions-nous pour vaincre ensemble », Le Journal de Québec, 15 janvier 2021",
"text": "Le Québec est une des sociétés les plus humainement développées qui soient. Nous nous préoccupons d’inclusion, d’égalité, de justice."
},
{
"text": "L’inclusion de la longévité humaine dans un nouvel indicateur de la richesse des nations."
}
],
"glosses": [
"Action d’inclure ; résultat de cette action."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des mathématiques"
],
"glosses": [
"Relation binaire qui indique qu’un ensemble est un sous-ensemble d’un second."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.kly.zjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inclusion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inclusion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inclusion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inclusion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inclusion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inclusion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ajout"
},
{
"word": "intégration"
},
{
"word": "rajout"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einschließung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inclusion"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "inclusió"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "inclusión"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "inkluziveco"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inclusione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "inclusion"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "включение"
}
],
"word": "inclusion"
}
Download raw JSONL data for inclusion meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.