See immunogène in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec immuno-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -gène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "action immunogène" }, { "word": "effet immunogène" }, { "word": "immunogénicité" }, { "word": "pouvoir immunogène" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Dérivé du préfixe immuno-, avec le suffixe -gène." ], "forms": [ { "form": "immunogènes", "raw_tags": [ "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.my.nɔ.ʒɛn\\", "ipas": [ "\\i.my.no.ʒɛn\\" ], "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "réactogène" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’immunologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Franck Nouchi, « Vaccins à l'essai contre la grossesse », dans Le Monde, 1er novembre 1986", "text": "C’est en 1974 que le docteur Talwar, un élève du professeur Jacques Monod, mit au point le premier vaccin contraceptif. Son idée était simple : utiliser une hormone, naturellement indispensable au bon déroulement de la grossesse l’HCG) à des fins vaccinales. Il s’agissait de faire sécréter par l’organisme des anticorps dirigés contre l’HCG, plus exactement contre la sous-unité appelée bêta de cette hormone. Afin de la rendre immunogène, le docteur Talwar l’avait couplée à un autre antigène, l’anatoxine tétanique." }, { "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 26", "text": "Ces composés ont la particularité d’être immunogènes, c’est-à-dire capables de déclencher une réaction immunitaire efficace contre le cancer." } ], "glosses": [ "[En parlant d’un antigène, d’un vaccin] Capable de provoquer une réaction du système immunitaire." ], "id": "fr-immunogène-fr-adj-vD7hCDcA", "topics": [ "immunology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.my.nɔ.ʒɛn\\" }, { "ipa": "\\i.my.no.ʒɛn\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "immunogenic" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "imunogeno" } ], "word": "immunogène" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec immuno-", "Mots en français suffixés avec -gène", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français" ], "derived": [ { "word": "action immunogène" }, { "word": "effet immunogène" }, { "word": "immunogénicité" }, { "word": "pouvoir immunogène" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Dérivé du préfixe immuno-, avec le suffixe -gène." ], "forms": [ { "form": "immunogènes", "raw_tags": [ "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.my.nɔ.ʒɛn\\", "ipas": [ "\\i.my.no.ʒɛn\\" ], "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "réactogène" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’immunologie" ], "examples": [ { "ref": "Franck Nouchi, « Vaccins à l'essai contre la grossesse », dans Le Monde, 1er novembre 1986", "text": "C’est en 1974 que le docteur Talwar, un élève du professeur Jacques Monod, mit au point le premier vaccin contraceptif. Son idée était simple : utiliser une hormone, naturellement indispensable au bon déroulement de la grossesse l’HCG) à des fins vaccinales. Il s’agissait de faire sécréter par l’organisme des anticorps dirigés contre l’HCG, plus exactement contre la sous-unité appelée bêta de cette hormone. Afin de la rendre immunogène, le docteur Talwar l’avait couplée à un autre antigène, l’anatoxine tétanique." }, { "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 26", "text": "Ces composés ont la particularité d’être immunogènes, c’est-à-dire capables de déclencher une réaction immunitaire efficace contre le cancer." } ], "glosses": [ "[En parlant d’un antigène, d’un vaccin] Capable de provoquer une réaction du système immunitaire." ], "topics": [ "immunology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.my.nɔ.ʒɛn\\" }, { "ipa": "\\i.my.no.ʒɛn\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "immunogenic" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "imunogeno" } ], "word": "immunogène" }
Download raw JSONL data for immunogène meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.