"immultipliable" meaning in Français

See immultipliable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.myl.ti.pli.jab\ Forms: immultipliables [plural, masculine, feminine]
  1. Que l’on ne peut pas multiplier. Tags: rare
    Sense id: fr-immultipliable-fr-adj-ceItlhyC Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "multipliable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec im-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1722)Dérivé de multipliable, avec le préfixe im-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "immultipliables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires pour l’Histoire des Sciences et des beaux Arts, chez les frères Bruyset, Lyon, 1722, pages 1648-1649",
          "text": "… au lieu que dans la supposition du vuide on multiplie un être réel, ou par ce qui n’est rien, ou par un être spirituel tout à fait héterogéne, & si on peut le dire, immultipliable, & qui rendroit le Mouvement qu’on voudroit y imaginer, ou nul, ou imaginaire :"
        },
        {
          "ref": "Nicolas de Cues, De ludo globi (Le Jeu de boule), 1463, édition française par Marie-Anne Vannier dans Nicolas de Cues – Anthologie, Les éditions du Cerf, 2012",
          "text": "Mais je dis plus : n’est pas divisible non plus la rotondité du monde, car elle consiste en un point indivisible et immultipliable."
        },
        {
          "ref": "François Brune, Retrouver Dieu malgré l’Église : le désastre théologique, éditions Le Temps présent, 2016",
          "text": "On pourrait appliquer la même formule pour les hosties consacrées : une réalité idéale numériquement une, immanente à chaque hostie selon sa totalité immultipliable et indivise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas multiplier."
      ],
      "id": "fr-immultipliable-fr-adj-ceItlhyC",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.myl.ti.pli.jab\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "immultipliable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "multipliable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec im-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1722)Dérivé de multipliable, avec le préfixe im-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "immultipliables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires pour l’Histoire des Sciences et des beaux Arts, chez les frères Bruyset, Lyon, 1722, pages 1648-1649",
          "text": "… au lieu que dans la supposition du vuide on multiplie un être réel, ou par ce qui n’est rien, ou par un être spirituel tout à fait héterogéne, & si on peut le dire, immultipliable, & qui rendroit le Mouvement qu’on voudroit y imaginer, ou nul, ou imaginaire :"
        },
        {
          "ref": "Nicolas de Cues, De ludo globi (Le Jeu de boule), 1463, édition française par Marie-Anne Vannier dans Nicolas de Cues – Anthologie, Les éditions du Cerf, 2012",
          "text": "Mais je dis plus : n’est pas divisible non plus la rotondité du monde, car elle consiste en un point indivisible et immultipliable."
        },
        {
          "ref": "François Brune, Retrouver Dieu malgré l’Église : le désastre théologique, éditions Le Temps présent, 2016",
          "text": "On pourrait appliquer la même formule pour les hosties consacrées : une réalité idéale numériquement une, immanente à chaque hostie selon sa totalité immultipliable et indivise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas multiplier."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.myl.ti.pli.jab\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "immultipliable"
}

Download raw JSONL data for immultipliable meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.