"hydroptère" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bateaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec hydro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien,composé de ὕδωρ, húdôr (« eau ») et de πτερόν, pterón (« aile »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hydroptères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "aliscaphe"
    },
    {
      "word": "hydrofoil"
    },
    {
      "word": "hydroglisseur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Aviation magazine international, numéros 793 à 804, 1981",
          "text": "Dans quelle mesure l’hydroptère peut-il compléter ou concurrencer l’avion de ligne, sur les lignes courtes ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 133",
          "text": "Présentation à la télévision de l’hydroptère, le voilier volant d’Éric Tabarly. Dressé sur ses béquilles, il atteint des vitesses supérieures à soixante-dix km/heure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Navire rapide dont la coque est munie d’ailes à surface portante hydrodynamique lui permettant de se soulever au-dessus de l’eau, au-delà d’une certaine vitesse."
      ],
      "id": "fr-hydroptère-fr-noun-w9gMqwve",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.dʁɔp.tɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hydroptère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hydroptère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hydroptère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hydroptère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hydroptère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hydroptère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Flooop7-hydroptère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hydroptère.wav/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hydroptère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hydroptère.wav/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hydroptère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Flooop7-hydroptère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tragflügelboot"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tragflächenboot"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hydrofoil"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hidròpter"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aliscaf"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hidroala"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "hidrogliser"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "hydrofoilfartøj"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hidroala"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "alíscafo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "apogflugila boato"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kantosiipialus"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "hiodrascragall"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "idroptérigo",
      "word": "υδροπτέρυγο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hordszárnyas hajó"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szárnyashajó"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "hidrofoil"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aliscafo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "draagvleugelboot"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "hydrofoil"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wodolot"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hidrofólio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "navă cu aripi portante"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sudno na podvodnyh krylʹjah",
      "word": "судно на подводных крыльях"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "gliser"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "hidrogliser"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bärplansbåt"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "křídlový člun"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "deniz otobüsü"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sudno na pidvodnyx krylax",
      "word": "судно на підводних крилах"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tàu cánh ngầm"
    }
  ],
  "word": "hydroptère"
}

{
  "categories": [
    "Bateaux en français",
    "Compositions en grec ancien",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français préfixés avec hydro-",
    "Noms communs en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien,composé de ὕδωρ, húdôr (« eau ») et de πτερόν, pterón (« aile »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hydroptères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "aliscaphe"
    },
    {
      "word": "hydrofoil"
    },
    {
      "word": "hydroglisseur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Aviation magazine international, numéros 793 à 804, 1981",
          "text": "Dans quelle mesure l’hydroptère peut-il compléter ou concurrencer l’avion de ligne, sur les lignes courtes ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 133",
          "text": "Présentation à la télévision de l’hydroptère, le voilier volant d’Éric Tabarly. Dressé sur ses béquilles, il atteint des vitesses supérieures à soixante-dix km/heure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Navire rapide dont la coque est munie d’ailes à surface portante hydrodynamique lui permettant de se soulever au-dessus de l’eau, au-delà d’une certaine vitesse."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.dʁɔp.tɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hydroptère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hydroptère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hydroptère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hydroptère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hydroptère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hydroptère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Flooop7-hydroptère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hydroptère.wav/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hydroptère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hydroptère.wav/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hydroptère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Flooop7-hydroptère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tragflügelboot"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tragflächenboot"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hydrofoil"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hidròpter"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aliscaf"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hidroala"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "hidrogliser"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "hydrofoilfartøj"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hidroala"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "alíscafo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "apogflugila boato"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kantosiipialus"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "hiodrascragall"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "idroptérigo",
      "word": "υδροπτέρυγο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hordszárnyas hajó"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szárnyashajó"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "hidrofoil"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aliscafo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "draagvleugelboot"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "hydrofoil"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wodolot"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hidrofólio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "navă cu aripi portante"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sudno na podvodnyh krylʹjah",
      "word": "судно на подводных крыльях"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "gliser"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "hidrogliser"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bärplansbåt"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "křídlový člun"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "deniz otobüsü"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sudno na pidvodnyx krylax",
      "word": "судно на підводних крилах"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tàu cánh ngầm"
    }
  ],
  "word": "hydroptère"
}