See huguenote in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ote",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Récipients en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de huguenot, avec le suffixe -ote."
],
"forms": [
{
"form": "huguenotes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\yg.nɔt\\"
},
{
"form": "huguenot",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "huguenot"
},
{
"word": "huguenoterie"
},
{
"word": "huguenotique"
},
{
"word": "huguenotisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du protestantisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Appellation donnée par leurs ennemis aux protestants calvinistes français pendant les guerres de religion."
],
"id": "fr-huguenote-fr-noun-gCJ9Iipl",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"Protestantism",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\yg.nɔt\\"
},
{
"ipa": "\\yg.nɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huguenote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huguenote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huguenote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huguenote.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huguenote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Récipients en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Nommée ainsi par les huguenots qui y conservaient leur dîner les jours de prêche."
],
"forms": [
{
"form": "huguenotes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\yg.nɔt\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Petit fourneau de terre ou de fer avec une marmite dessus, propre à faire cuire quelque chose à peu de frais."
],
"id": "fr-huguenote-fr-noun-jDNDHawV",
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Œufs à la huguenote : Œufs cuits dans du jus de mouton."
}
],
"glosses": [
"Récipient de terre sans pieds, propre à être mis sur le fourneau."
],
"id": "fr-huguenote-fr-noun-95fNLuD6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\yg.nɔt\\"
},
{
"ipa": "\\yg.nɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huguenote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huguenote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huguenote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huguenote.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "uganauda"
}
],
"word": "huguenote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Récipients en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "huguenot",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\yg.no\\",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "huguenots",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\yg.no\\",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\yg.nɔt\\",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "huguenotes",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\yg.nɔt\\",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mireille Pluchard, De soie et de cendres, 2020",
"text": "Seul au premier rang du temple, il serait seul encore dans quelques instants devant la tombe construite sur un bancel de la propriété familiale, à la mode huguenote."
}
],
"form_of": [
{
"word": "huguenot"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de huguenot."
],
"id": "fr-huguenote-fr-adj-8~151kNW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\yg.nɔt\\"
},
{
"ipa": "\\yg.nɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huguenote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huguenote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huguenote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huguenote.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "huguenote"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ote",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔt\\",
"Récipients en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de huguenot, avec le suffixe -ote."
],
"forms": [
{
"form": "huguenotes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\yg.nɔt\\"
},
{
"form": "huguenot",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "huguenot"
},
{
"word": "huguenoterie"
},
{
"word": "huguenotique"
},
{
"word": "huguenotisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire",
"Lexique en français du protestantisme",
"Termes vieillis en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Appellation donnée par leurs ennemis aux protestants calvinistes français pendant les guerres de religion."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"Protestantism",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\yg.nɔt\\"
},
{
"ipa": "\\yg.nɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huguenote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huguenote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huguenote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huguenote.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huguenote"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔt\\",
"Récipients en français",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Nommée ainsi par les huguenots qui y conservaient leur dîner les jours de prêche."
],
"forms": [
{
"form": "huguenotes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\yg.nɔt\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la cuisine"
],
"glosses": [
"Petit fourneau de terre ou de fer avec une marmite dessus, propre à faire cuire quelque chose à peu de frais."
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Œufs à la huguenote : Œufs cuits dans du jus de mouton."
}
],
"glosses": [
"Récipient de terre sans pieds, propre à être mis sur le fourneau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\yg.nɔt\\"
},
{
"ipa": "\\yg.nɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huguenote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huguenote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huguenote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huguenote.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "uganauda"
}
],
"word": "huguenote"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"Rimes en français en \\ɔt\\",
"Récipients en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "huguenot",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\yg.no\\",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "huguenots",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\yg.no\\",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\yg.nɔt\\",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "huguenotes",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\yg.nɔt\\",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mireille Pluchard, De soie et de cendres, 2020",
"text": "Seul au premier rang du temple, il serait seul encore dans quelques instants devant la tombe construite sur un bancel de la propriété familiale, à la mode huguenote."
}
],
"form_of": [
{
"word": "huguenot"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de huguenot."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\yg.nɔt\\"
},
{
"ipa": "\\yg.nɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huguenote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huguenote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huguenote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huguenote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huguenote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huguenote.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "huguenote"
}
Download raw JSONL data for huguenote meaning in Français (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.