"horacique" meaning in Français

See horacique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɔ.ʁa.sik\ Forms: horaciques [plural, masculine, feminine]
  1. Qui a un rapport avec Horace, qui s’inspire du style littéraire d’Horace. Tags: rare
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: horacien

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "choquerai"
    },
    {
      "word": "choraïque"
    },
    {
      "word": "rechoquai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Horace poète latin du 1ᵉʳ siècle avant J.C."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "horaciques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la littérature",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la poésie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Josiane Augis, Atelier d’écriture, tome 2, éd. Lulu, 2017",
          "text": "L’ode est un poème qui peut épouser différentes formes : horacique, pindarique et irrégulière."
        },
        {
          "ref": "Les Lettres romanes, volume 42, éd. Université catholique de Louvain, 1988",
          "text": "Dans cette strophe saphique , s’exprime l’idéal horacique, inspiré d'Épicure, de la aurea mediocritas : fuir l’excès des richesses comme l’excès de pauvreté ! C’est dans un juste milieu que réside le secret du bonheur."
        },
        {
          "ref": "Roger Bismut, La lyrique de Camões, éd. PUF, 1970",
          "text": "Mais il est notable que l’Ode 1598, nᵒ IV «Fermosa fera humana» se rapproche du ton horacique. Horace lui aussi invective certaines jeunes beautés, infidèles de profession."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un rapport avec Horace, qui s’inspire du style littéraire d’Horace."
      ],
      "id": "fr-horacique-fr-adj-7ZWpcR~j",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "literature",
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁa.sik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "horacien"
    }
  ],
  "word": "horacique"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "choquerai"
    },
    {
      "word": "choraïque"
    },
    {
      "word": "rechoquai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Horace poète latin du 1ᵉʳ siècle avant J.C."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "horaciques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la littérature",
        "Lexique en français de la poésie",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Josiane Augis, Atelier d’écriture, tome 2, éd. Lulu, 2017",
          "text": "L’ode est un poème qui peut épouser différentes formes : horacique, pindarique et irrégulière."
        },
        {
          "ref": "Les Lettres romanes, volume 42, éd. Université catholique de Louvain, 1988",
          "text": "Dans cette strophe saphique , s’exprime l’idéal horacique, inspiré d'Épicure, de la aurea mediocritas : fuir l’excès des richesses comme l’excès de pauvreté ! C’est dans un juste milieu que réside le secret du bonheur."
        },
        {
          "ref": "Roger Bismut, La lyrique de Camões, éd. PUF, 1970",
          "text": "Mais il est notable que l’Ode 1598, nᵒ IV «Fermosa fera humana» se rapproche du ton horacique. Horace lui aussi invective certaines jeunes beautés, infidèles de profession."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un rapport avec Horace, qui s’inspire du style littéraire d’Horace."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "literature",
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁa.sik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "horacien"
    }
  ],
  "word": "horacique"
}

Download raw JSONL data for horacique meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.