"historiciste" meaning in Français

See historiciste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \is.tɔ.ʁi.sist\, \is.tɔ.ʁi.sist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-historiciste.wav Forms: historicistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Relatif à l'historicisme.
    Sense id: fr-historiciste-fr-adj-xh2K-5G7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: historicisme Translations: historistisch (Allemand), historicist (Anglais), storicista [masculine, feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "historicités"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De « historique » avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "historicistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "historicisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le XIXe siècle a connu après le néoclassicisme (qui peut lui-même être considéré comme un mouvement historiciste), un historicisme correspondant à un retour à un classicisme plus ancien."
        },
        {
          "ref": "Baptiste Peyron, Thomas Moreau et Pierre Maugein l'Open World : notre manifeste pour reconstruire l'espace dans le jeu vidéo, sur ragemag.fr, le 16 novembre 2013",
          "text": "Moins historique qu’historiciste, cet épisode se pare d’un vernis écaillé puisque les croisades forment plus un cadre, une ambiance faite de codes collectifs, qu’un réel saut dans le temps ancré dans la quotidienneté. Toujours la même histoire des yeux plus gros que le ventre. Au lieu de créer une intensité comparable à Zelda, Assassin’s Creed cède à la paresse et s’axe sur du marketing ou l’étalonnage d’un concept."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'historicisme."
      ],
      "id": "fr-historiciste-fr-adj-xh2K-5G7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\is.tɔ.ʁi.sist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\is.tɔ.ʁi.sist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-historiciste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-historiciste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-historiciste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-historiciste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-historiciste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-historiciste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "historistisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "historicist"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "storicista"
    }
  ],
  "word": "historiciste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "historicités"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De « historique » avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "historicistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "historicisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le XIXe siècle a connu après le néoclassicisme (qui peut lui-même être considéré comme un mouvement historiciste), un historicisme correspondant à un retour à un classicisme plus ancien."
        },
        {
          "ref": "Baptiste Peyron, Thomas Moreau et Pierre Maugein l'Open World : notre manifeste pour reconstruire l'espace dans le jeu vidéo, sur ragemag.fr, le 16 novembre 2013",
          "text": "Moins historique qu’historiciste, cet épisode se pare d’un vernis écaillé puisque les croisades forment plus un cadre, une ambiance faite de codes collectifs, qu’un réel saut dans le temps ancré dans la quotidienneté. Toujours la même histoire des yeux plus gros que le ventre. Au lieu de créer une intensité comparable à Zelda, Assassin’s Creed cède à la paresse et s’axe sur du marketing ou l’étalonnage d’un concept."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'historicisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\is.tɔ.ʁi.sist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\is.tɔ.ʁi.sist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-historiciste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-historiciste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-historiciste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-historiciste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-historiciste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-historiciste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "historistisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "historicist"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "storicista"
    }
  ],
  "word": "historiciste"
}

Download raw JSONL data for historiciste meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.