See hippique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "course hippique" }, { "word": "hippiquement" }, { "word": "sport hippique" } ], "etymology_texts": [ "(1842) Du grec ancien ἱππικός, hippikós (même sens), de ίππος, hippos (« cheval »)." ], "forms": [ { "form": "hippiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "^((h muet))\\i.pik\\", "tags": [ "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’équitation", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877", "text": "Tour à tour acheteurs, producteurs et vendeurs, ils ne sortent pas de leurs éléments ; possèdent la plupart le jargon hippique et connaissent sur le bout du doigt la généalogie de tous les produits de la circonscription ; […]" }, { "ref": "Louis Cornellier, « Le cheval va parler – Une lecture de Tolstoï », in Argument, volume 19, nᵒ 2, printemps-été 2017, page 234", "text": "Si les chevaux pouvaient parler, ils en auraient long à dire sur les hommes, peut-on croire. Eh bien, justement, chez Tolstoï, dans Le cheval (1885), on rencontre un fier représentant de l’espèce hippique qui n’a pas la langue dans sa poche et que les circonstances forcent à philosopher." } ], "glosses": [ "Relatif au cheval, à l’équitation ou à l’hippologie." ], "id": "fr-hippique-fr-adj-D4fauBrF", "topics": [ "equestrianism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h muet))\\i.pik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-hippique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-hippique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-hippique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-hippique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-hippique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-hippique.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "chevalin" }, { "word": "équestre" }, { "word": "équin" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "Reit-,Pferde-" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "equestrian" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "hippic" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "ĉevala" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "rajda" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "ιππικός" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "hippósunos", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "ἱππόσυνος" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "hippikós", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "ἱππικός" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "ippico" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "konny" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "koňský" } ], "word": "hippique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espéranto", "Traductions en grec", "Traductions en grec ancien", "Traductions en italien", "Traductions en polonais", "Traductions en tchèque", "français" ], "derived": [ { "word": "course hippique" }, { "word": "hippiquement" }, { "word": "sport hippique" } ], "etymology_texts": [ "(1842) Du grec ancien ἱππικός, hippikós (même sens), de ίππος, hippos (« cheval »)." ], "forms": [ { "form": "hippiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "^((h muet))\\i.pik\\", "tags": [ "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’équitation" ], "examples": [ { "ref": "Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877", "text": "Tour à tour acheteurs, producteurs et vendeurs, ils ne sortent pas de leurs éléments ; possèdent la plupart le jargon hippique et connaissent sur le bout du doigt la généalogie de tous les produits de la circonscription ; […]" }, { "ref": "Louis Cornellier, « Le cheval va parler – Une lecture de Tolstoï », in Argument, volume 19, nᵒ 2, printemps-été 2017, page 234", "text": "Si les chevaux pouvaient parler, ils en auraient long à dire sur les hommes, peut-on croire. Eh bien, justement, chez Tolstoï, dans Le cheval (1885), on rencontre un fier représentant de l’espèce hippique qui n’a pas la langue dans sa poche et que les circonstances forcent à philosopher." } ], "glosses": [ "Relatif au cheval, à l’équitation ou à l’hippologie." ], "topics": [ "equestrianism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h muet))\\i.pik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-hippique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-hippique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-hippique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-hippique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-hippique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-hippique.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "chevalin" }, { "word": "équestre" }, { "word": "équin" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "Reit-,Pferde-" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "equestrian" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "hippic" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "ĉevala" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "rajda" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "ιππικός" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "hippósunos", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "ἱππόσυνος" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "hippikós", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "ἱππικός" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "ippico" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "konny" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Relatif au cheval", "sense_index": 1, "word": "koňský" } ], "word": "hippique" }
Download raw JSONL data for hippique meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.