"helminthe" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "helminthiase"
    },
    {
      "word": "helminthose"
    },
    {
      "word": "helminthique"
    },
    {
      "word": "helminthoïde"
    },
    {
      "word": "helminthologie"
    },
    {
      "word": "helminthologique"
    },
    {
      "word": "helminthologiste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1538) Du grec ancien ἕλμινς, elmins (« ver intestinal »), première attestation dans une traduction, en français, de Galien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "helminthes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "némathelminthe"
    },
    {
      "word": "plathelminthe"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Observatoire national sur les effets du réchauffement climatique (France): Changements climatiques et risques sanitaires en France, 2007",
          "text": "Les plus complexes des systèmes épidémiologiques sont ceux dans lesquels la transmission de l’agent infectieux (qui peut être un virus, une bactérie, un protozoaire ou un helminthe) est assurée par un vecteur, c’est-à-dire un insecte ou un acarien hématophage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ver, fréquemment parasite."
      ],
      "id": "fr-helminthe-fr-noun-LtNZQG~W",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846",
          "text": "— Oui, tu viens de voir le cœur du gouvernement, il faut t’en montrer les helminthes, les ascarides, le ténia, le républicain, puisqu’il faut l’appeler par son nom, dit Léon à son cousin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parasite."
      ],
      "id": "fr-helminthe-fr-noun-bWimslTX",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛl.mɛ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-helminthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-helminthe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-helminthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-helminthe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-helminthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-helminthe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "helminth"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "glista"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "inälvmask"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hlíst"
    }
  ],
  "word": "helminthe"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "helminthiase"
    },
    {
      "word": "helminthose"
    },
    {
      "word": "helminthique"
    },
    {
      "word": "helminthoïde"
    },
    {
      "word": "helminthologie"
    },
    {
      "word": "helminthologique"
    },
    {
      "word": "helminthologiste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1538) Du grec ancien ἕλμινς, elmins (« ver intestinal »), première attestation dans une traduction, en français, de Galien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "helminthes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "némathelminthe"
    },
    {
      "word": "plathelminthe"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Observatoire national sur les effets du réchauffement climatique (France): Changements climatiques et risques sanitaires en France, 2007",
          "text": "Les plus complexes des systèmes épidémiologiques sont ceux dans lesquels la transmission de l’agent infectieux (qui peut être un virus, une bactérie, un protozoaire ou un helminthe) est assurée par un vecteur, c’est-à-dire un insecte ou un acarien hématophage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ver, fréquemment parasite."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846",
          "text": "— Oui, tu viens de voir le cœur du gouvernement, il faut t’en montrer les helminthes, les ascarides, le ténia, le républicain, puisqu’il faut l’appeler par son nom, dit Léon à son cousin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parasite."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛl.mɛ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-helminthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-helminthe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-helminthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-helminthe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-helminthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-helminthe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "helminth"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "glista"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "inälvmask"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hlíst"
    }
  ],
  "word": "helminthe"
}