See hantavirus in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Dérivé du nom de la rivière Hantan (en Corée) et virus. Le virus a été isolé à partir de souches virales coréennes dans les années 1970." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "hantavirose" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Wikipédia", "text": "L'infection à hantavirus est une maladie potentiellement grave qui peut conduire au coma puis à la mort en l'absence de soins adaptés." }, { "ref": "Six touristes du parc de Yosemite infectés par un virus mortel, DH.be, 31 aout 2012", "text": "Le DSPC continue à suivre les cas de syndrome pulmonaire à hantavirus concernant des visiteurs du parc national de Yosemite." } ], "glosses": [ "Virus de la famille des Bunyaviridae." ], "id": "fr-hantavirus-fr-noun-7OdWYcKL" } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\ɑ̃.ta.vi.ʁys\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hantavirus.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hantavirus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hantavirus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hantavirus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hantavirus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hantavirus.wav" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Hantavirus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "hantavirus" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "hantavirus" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "хантавирусы" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "hantavirus" } ], "word": "hantavirus" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "Traductions en russe", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Dérivé du nom de la rivière Hantan (en Corée) et virus. Le virus a été isolé à partir de souches virales coréennes dans les années 1970." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "hantavirose" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Wikipédia", "text": "L'infection à hantavirus est une maladie potentiellement grave qui peut conduire au coma puis à la mort en l'absence de soins adaptés." }, { "ref": "Six touristes du parc de Yosemite infectés par un virus mortel, DH.be, 31 aout 2012", "text": "Le DSPC continue à suivre les cas de syndrome pulmonaire à hantavirus concernant des visiteurs du parc national de Yosemite." } ], "glosses": [ "Virus de la famille des Bunyaviridae." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\ɑ̃.ta.vi.ʁys\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hantavirus.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hantavirus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hantavirus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hantavirus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hantavirus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hantavirus.wav" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Hantavirus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "hantavirus" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "hantavirus" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "хантавирусы" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "hantavirus" } ], "word": "hantavirus" }
Download raw JSONL data for hantavirus meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.