See hackathon in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(2010) Emprunt de l’anglais hackathon, lui-même mot valise construit à partir de hack et -athon, ce dernier provenant de marathon."
],
"forms": [
{
"form": "hackathons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la programmation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "David Fontaine, Du réel dans le virtuel, Le Canard enchaîné, 24 mai 2017, page 5",
"text": "Les ambassades en diffusent à l’occasion de salons et de festivals, et organisent même des « hackathons » (fabrication d’un projet VR en 48 heures chrono) à Singapour ou à New York…"
},
{
"ref": "LinuxFR.org, Parution de GNOME 3.30, 20 septembre 2018",
"text": "En mai s’est tenu un hackathon GNOME pour réduire la consommation de ressources d’une session typique de GNOME."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 septembre 2023, page 2",
"text": "Un hackathon, une compétition d’innovation, est également prévu en partenariat avec Île-de-France Mobilités."
}
],
"glosses": [
"Événement où des programmeurs se rencontrent pour collaborer au développement de logiciels."
],
"id": "fr-hackathon-fr-noun-s5c~3C48",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ka.tɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hackathon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hackathon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hackathon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hackathon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hackathon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hackathon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "marathon de programmation"
},
{
"word": "programmathon"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hackathon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hack day"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hackfest"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "codefest"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "هاكاثون"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "hakaton"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hēikèsōng",
"word": "黑客松"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "biānchéng mǎlāsōng",
"traditional_writing": "編程馬拉松",
"word": "编程马拉松"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "hackathon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hackathon"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "האקאתון"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "hackathon"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hakkason",
"word": "ハッカソン"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "хакатон"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "hackathon"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "хакатон"
}
],
"word": "hackathon"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en azéri",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(2010) Emprunt de l’anglais hackathon, lui-même mot valise construit à partir de hack et -athon, ce dernier provenant de marathon."
],
"forms": [
{
"form": "hackathons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la programmation"
],
"examples": [
{
"ref": "David Fontaine, Du réel dans le virtuel, Le Canard enchaîné, 24 mai 2017, page 5",
"text": "Les ambassades en diffusent à l’occasion de salons et de festivals, et organisent même des « hackathons » (fabrication d’un projet VR en 48 heures chrono) à Singapour ou à New York…"
},
{
"ref": "LinuxFR.org, Parution de GNOME 3.30, 20 septembre 2018",
"text": "En mai s’est tenu un hackathon GNOME pour réduire la consommation de ressources d’une session typique de GNOME."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 septembre 2023, page 2",
"text": "Un hackathon, une compétition d’innovation, est également prévu en partenariat avec Île-de-France Mobilités."
}
],
"glosses": [
"Événement où des programmeurs se rencontrent pour collaborer au développement de logiciels."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ka.tɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hackathon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hackathon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hackathon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hackathon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hackathon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hackathon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "marathon de programmation"
},
{
"word": "programmathon"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hackathon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hack day"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hackfest"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "codefest"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "هاكاثون"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "hakaton"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hēikèsōng",
"word": "黑客松"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "biānchéng mǎlāsōng",
"traditional_writing": "編程馬拉松",
"word": "编程马拉松"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "hackathon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hackathon"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "האקאתון"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "hackathon"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hakkason",
"word": "ハッカソン"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "хакатон"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "hackathon"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "хакатон"
}
],
"word": "hackathon"
}
Download raw JSONL data for hackathon meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.