See gravimétrique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gravimétriquement"
},
{
"word": "thermogravimétrique"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectifdérivé de gravimétrie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "gravimétriques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J. Pelouze & E. Fremy, Traité de chimie générale, analytique, industrielle et agricole, vol.2 : Chimie inorganique,3ᵉ édition refondue, Paris : chez Victor Masson, 1865",
"text": "En égalisant les grains de cette espèce de poudre, on trouve les densités gravimétriques suivantes : […].\n La densité gravimétrique de la poudre augmente de plus en plus à mesure que les grains deviennent plus gros."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la mesure de la masse volumique."
],
"id": "fr-gravimétrique-fr-adj-GWdpE5-S",
"tags": [
"obsolete",
"physical"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géophysique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Schoeffler, Gravimétrie appliquée aux recherches structurales et à la prospection pétrolière et minière, Éditions TECHNIP, 1975, p. 125",
"text": "Il est souvent intéressant d’interpréter conjointement des cartes magnétiques et gravimétriques qui intéressent le même bassin."
},
{
"ref": "Georges Nely, Les séries à évaporites en exploration pétrolière, vol. 2 Méthodes géophysiques , Chambre syndicale de la recherche et de la production du pétrole et du gaz naturel/Éditions TECHNIP, 1989, p. 10",
"text": "La méthode gravimétrique reste essentiellement une technique rapide et économique de reconnaissance des bassins. Lors d’une exploration plus détaillée, si l’on ne dispose pas de l'apport complémentaire d’une autre technique de reconnaissance, l’interprétation des cartes gravimétriques n’est jamais définitive."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la gravimétrie : mesure de la gravité."
],
"id": "fr-gravimétrique-fr-adj-O~MRrDE~",
"raw_tags": [
"Géophysique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Titrage gravimétrique",
"text": "Lors d’un titrage gravimétrique, un petit flacon en polyéthylène équipé d’un embout effilé est utilisé comme distributeur de solution."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la gravimétrie : mesure de la masse."
],
"id": "fr-gravimétrique-fr-adj-Ws~81Jyl",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁa.vi.me.tʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gravimétrique.wav",
"ipa": "ɡʁa.vi.me.tʁik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gravimétrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gravimétrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gravimétrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gravimétrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gravimétrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gravimétrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gravimétrique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gravimétrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gravimétrique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gravimétrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gravimétrique.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gravimetrisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gravimetric"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gravimetrico"
}
],
"word": "gravimétrique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "gravimétriquement"
},
{
"word": "thermogravimétrique"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectifdérivé de gravimétrie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "gravimétriques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie",
"Lexique en français de la physique",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "J. Pelouze & E. Fremy, Traité de chimie générale, analytique, industrielle et agricole, vol.2 : Chimie inorganique,3ᵉ édition refondue, Paris : chez Victor Masson, 1865",
"text": "En égalisant les grains de cette espèce de poudre, on trouve les densités gravimétriques suivantes : […].\n La densité gravimétrique de la poudre augmente de plus en plus à mesure que les grains deviennent plus gros."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la mesure de la masse volumique."
],
"tags": [
"obsolete",
"physical"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géophysique"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Schoeffler, Gravimétrie appliquée aux recherches structurales et à la prospection pétrolière et minière, Éditions TECHNIP, 1975, p. 125",
"text": "Il est souvent intéressant d’interpréter conjointement des cartes magnétiques et gravimétriques qui intéressent le même bassin."
},
{
"ref": "Georges Nely, Les séries à évaporites en exploration pétrolière, vol. 2 Méthodes géophysiques , Chambre syndicale de la recherche et de la production du pétrole et du gaz naturel/Éditions TECHNIP, 1989, p. 10",
"text": "La méthode gravimétrique reste essentiellement une technique rapide et économique de reconnaissance des bassins. Lors d’une exploration plus détaillée, si l’on ne dispose pas de l'apport complémentaire d’une autre technique de reconnaissance, l’interprétation des cartes gravimétriques n’est jamais définitive."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la gravimétrie : mesure de la gravité."
],
"raw_tags": [
"Géophysique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Titrage gravimétrique",
"text": "Lors d’un titrage gravimétrique, un petit flacon en polyéthylène équipé d’un embout effilé est utilisé comme distributeur de solution."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la gravimétrie : mesure de la masse."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁa.vi.me.tʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gravimétrique.wav",
"ipa": "ɡʁa.vi.me.tʁik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gravimétrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gravimétrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gravimétrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gravimétrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gravimétrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gravimétrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gravimétrique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gravimétrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gravimétrique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gravimétrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gravimétrique.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gravimetrisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gravimetric"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gravimetrico"
}
],
"word": "gravimétrique"
}
Download raw JSONL data for gravimétrique meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.