"grand-guignolesque" meaning in Français

See grand-guignolesque in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɡʁɑ̃.ɡi.ɲɔ.lɛsk\ Forms: grand-guignolesques [plural, masculine, feminine]
  1. Qui est d’une horreur qui dépasse le bon sens.
    Sense id: fr-grand-guignolesque-fr-adj-aWKuuwu4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: grandguignolesque, grand-guignol, gore

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Grand Guignol, « divertissement basé sur un spectacle d’horreurs macabres et sanguinolentes », nom qui vient du théâtre situé à Paris dans le 9ᵉ arrondissement ^([1]), avec le suffixe -esque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grand-guignolesques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "grandguignolesque"
    },
    {
      "word": "grand-guignol"
    },
    {
      "word": "gore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "20 minutes, Les parties civiles se lâchent contre Colonna, mars 2009",
          "text": "(…) avant le verdict demain, aboutissement de presque deux mois de procès dans une ambiance tendue et grand-guignolesque."
        },
        {
          "ref": "Guillaume B. Decherf, Ghost Meliora, Les Inrockuptibles, nᵒ 1040, 4 novembre 2015.",
          "text": "Et entre orgues et chœurs, leur musique plaira au rookie alléché par l’image grand-guignolesque comme au quadra fan de classic-rock."
        },
        {
          "ref": "Amélie Nothomb, Robert des noms propres, Éditions Albin Michel, Paris, 2002, page 136",
          "text": "Dès lors, comment s’étonner des atours grotesques voire grand-guignolesques dans lesquels cette danse s’exerce ?"
        },
        {
          "ref": "Eric Donzé, « En Creuse, le plus gros flop de 2022 fut électoral », le 31/12/2022, sur le site deLa Montagne (www.lamontagne.fr)",
          "text": "La campagne molle de la première n’a pas résisté à celle, foutraque et grand-guignolesque, du second. Battre les estrades, Jeannot sait faire. Tout comme il sait faire rire aux dépens de ses adversaires. Et de la vérité des faits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est d’une horreur qui dépasse le bon sens."
      ],
      "id": "fr-grand-guignolesque-fr-adj-aWKuuwu4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɑ̃.ɡi.ɲɔ.lɛsk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "grand-guignolesque"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Grand Guignol, « divertissement basé sur un spectacle d’horreurs macabres et sanguinolentes », nom qui vient du théâtre situé à Paris dans le 9ᵉ arrondissement ^([1]), avec le suffixe -esque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grand-guignolesques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "grandguignolesque"
    },
    {
      "word": "grand-guignol"
    },
    {
      "word": "gore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "20 minutes, Les parties civiles se lâchent contre Colonna, mars 2009",
          "text": "(…) avant le verdict demain, aboutissement de presque deux mois de procès dans une ambiance tendue et grand-guignolesque."
        },
        {
          "ref": "Guillaume B. Decherf, Ghost Meliora, Les Inrockuptibles, nᵒ 1040, 4 novembre 2015.",
          "text": "Et entre orgues et chœurs, leur musique plaira au rookie alléché par l’image grand-guignolesque comme au quadra fan de classic-rock."
        },
        {
          "ref": "Amélie Nothomb, Robert des noms propres, Éditions Albin Michel, Paris, 2002, page 136",
          "text": "Dès lors, comment s’étonner des atours grotesques voire grand-guignolesques dans lesquels cette danse s’exerce ?"
        },
        {
          "ref": "Eric Donzé, « En Creuse, le plus gros flop de 2022 fut électoral », le 31/12/2022, sur le site deLa Montagne (www.lamontagne.fr)",
          "text": "La campagne molle de la première n’a pas résisté à celle, foutraque et grand-guignolesque, du second. Battre les estrades, Jeannot sait faire. Tout comme il sait faire rire aux dépens de ses adversaires. Et de la vérité des faits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est d’une horreur qui dépasse le bon sens."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɑ̃.ɡi.ɲɔ.lɛsk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "grand-guignolesque"
}

Download raw JSONL data for grand-guignolesque meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.