See grainothèque in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de graine, -o- et -thèque, du grec ancien θήκη, thếkê (« coffre »)." ], "forms": [ { "form": "grainothèques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "granothèque" }, { "word": "bouturothèque" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "PerrineSignoret, « “Grainothèques” : troc entre militants des semences libres », Libération.fr, 7 août 2016", "text": "La FAO (Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture) estime ainsi qu’en un millénaire, les trois quarts de la « diversité génétique agricole » auraient disparu. Un phénomène que l’échange de graines pourrait aider à ralentir, selon Sébastien Wittervert, ravi que chacun, grâce aux grainothèques, puisse enfin « agir depuis son jardin »." }, { "ref": "ThibauSchepman, « Grâce aux grainothèques, des semences libres dans toute la France », Terra Eco, 13 mai 2014", "text": "La médiathèque de Lagord (Charente-Maritime) accueille l’une des premières grainothèques de France. Celle-ci permet aux visiteurs de partager leurs semences en toute liberté." } ], "glosses": [ "Lieu où des personnes prennent et déposent librement des graines." ], "id": "fr-grainothèque-fr-noun-fHT2rB-d" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁɛ.nɔ.tɛk\\" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Canada" ], "word": "jardinothèque" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "seed library" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "semiteca" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "zadenbibliotheek" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "biblioteca de sementes" } ], "word": "grainothèque" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de graine, -o- et -thèque, du grec ancien θήκη, thếkê (« coffre »)." ], "forms": [ { "form": "grainothèques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "granothèque" }, { "word": "bouturothèque" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "PerrineSignoret, « “Grainothèques” : troc entre militants des semences libres », Libération.fr, 7 août 2016", "text": "La FAO (Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture) estime ainsi qu’en un millénaire, les trois quarts de la « diversité génétique agricole » auraient disparu. Un phénomène que l’échange de graines pourrait aider à ralentir, selon Sébastien Wittervert, ravi que chacun, grâce aux grainothèques, puisse enfin « agir depuis son jardin »." }, { "ref": "ThibauSchepman, « Grâce aux grainothèques, des semences libres dans toute la France », Terra Eco, 13 mai 2014", "text": "La médiathèque de Lagord (Charente-Maritime) accueille l’une des premières grainothèques de France. Celle-ci permet aux visiteurs de partager leurs semences en toute liberté." } ], "glosses": [ "Lieu où des personnes prennent et déposent librement des graines." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁɛ.nɔ.tɛk\\" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Canada" ], "word": "jardinothèque" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "seed library" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "semiteca" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "zadenbibliotheek" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "biblioteca de sementes" } ], "word": "grainothèque" }
Download raw JSONL data for grainothèque meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.