See goétie in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "égoïté" } ], "antonyms": [ { "word": "théurgie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du grec ancien γοητεία, goêteía (« magie, incantation »)." ], "forms": [ { "form": "goéties", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "goète" }, { "word": "goétique" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Régis Messac, Cinis in cinerem [1936], éditions de la Grange Batelière, 2022, partie II, chap. 5", "text": "— Frères, dit-il avec une volubilité croissante, tous les soi-disant devins depuis les temps reculés jusqu’à nos jours n’ont jamais fait que répéter ce que leur dictaient les esprits. Prenez … la manigance ou goétie, dont l’espèce la plus commune est la nécromancie, qui fait rendre réponse par la bouche des morts." }, { "ref": "Marcello Carastro, L’antiquité en couleurs: catégories, pratiques, représentations, 2009", "text": "Lorsque, en effet, la puissance du surchant se mêle à l’opinion de l’âme, elle la méduse, la persuade et la modifie, par sa goétie." }, { "ref": "Jean Malaurie, De la pierre à l’âme, Plon, 2022, pages 129-130", "text": "Ces deux femmes tenaient à rappeler qu’elles partaient avec ces trois hommes – la mission est de deux couples, outre moi-même – parce qu’elles souhaitaient que la mission géomorphologique ne soit pas seulement une mission ordinaire de Blanc, exploratoire des terres et des pierres, mais introductrice, sous leur influence secrète et cachée, à une réalité plus mystérieuse. Là-haut, « elles » avaient bien l’intention de me parler, ce qu’elles firent, par petites touches, avec leur manière de découvrir, par-delà la géologie, des pierres singulières par leurs formes, leurs couleurs, les arabesques des lichens, une goétie ou, mieux, une théurgie, une réalité plus haute, que cinquante ans plus tard – armé de leurs pouvoirs – je questionne encore." } ], "glosses": [ "Espèce de magie par laquelle on invoquait les génies malfaisants." ], "id": "fr-goétie-fr-noun-QwWMpbnQ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡɔ.e.si\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "goety" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "γοητεία" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "goezia" } ], "word": "goétie" }
{ "anagrams": [ { "word": "égoïté" } ], "antonyms": [ { "word": "théurgie" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en grec", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du grec ancien γοητεία, goêteía (« magie, incantation »)." ], "forms": [ { "form": "goéties", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "goète" }, { "word": "goétique" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Régis Messac, Cinis in cinerem [1936], éditions de la Grange Batelière, 2022, partie II, chap. 5", "text": "— Frères, dit-il avec une volubilité croissante, tous les soi-disant devins depuis les temps reculés jusqu’à nos jours n’ont jamais fait que répéter ce que leur dictaient les esprits. Prenez … la manigance ou goétie, dont l’espèce la plus commune est la nécromancie, qui fait rendre réponse par la bouche des morts." }, { "ref": "Marcello Carastro, L’antiquité en couleurs: catégories, pratiques, représentations, 2009", "text": "Lorsque, en effet, la puissance du surchant se mêle à l’opinion de l’âme, elle la méduse, la persuade et la modifie, par sa goétie." }, { "ref": "Jean Malaurie, De la pierre à l’âme, Plon, 2022, pages 129-130", "text": "Ces deux femmes tenaient à rappeler qu’elles partaient avec ces trois hommes – la mission est de deux couples, outre moi-même – parce qu’elles souhaitaient que la mission géomorphologique ne soit pas seulement une mission ordinaire de Blanc, exploratoire des terres et des pierres, mais introductrice, sous leur influence secrète et cachée, à une réalité plus mystérieuse. Là-haut, « elles » avaient bien l’intention de me parler, ce qu’elles firent, par petites touches, avec leur manière de découvrir, par-delà la géologie, des pierres singulières par leurs formes, leurs couleurs, les arabesques des lichens, une goétie ou, mieux, une théurgie, une réalité plus haute, que cinquante ans plus tard – armé de leurs pouvoirs – je questionne encore." } ], "glosses": [ "Espèce de magie par laquelle on invoquait les génies malfaisants." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡɔ.e.si\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "goety" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "γοητεία" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "goezia" } ], "word": "goétie" }
Download raw JSONL data for goétie meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.