See goethien in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français se référant à une personne", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du patronyme de Goethe avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "goethiens", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Arturo Pérez-Reverte, Le Tableau du maître flamand, page 104, 1990, traduit par J.-P. Quijano, 1993, J.-C. Lattès", "text": "César était particulièrement distingué ce jour-là — au cou, un foulard de soie bordeaux, entre les doigts un long fume-cigarette d’ivoire — et il avait adopté une pose manifestement classique, presque goethienne dans ce contre-jour multicolore, une jambe croisée par-dessus l’autre, la main qui tenait le fume-cigarette tombant avec une négligence étudiée, les cheveux blancs et soyeux dans le halo de lumière or, rouge et bleu de la verrière." } ], "glosses": [ "Qui est relatif à Goethe, à sa pensée, son style ou son œuvre." ], "id": "fr-goethien-fr-adj-4DHK2k7i" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡø.tjɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-goethien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-goethien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-goethien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-goethien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-goethien.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-goethien.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Goethean" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "goethiano" } ], "word": "goethien" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français se référant à une personne", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du patronyme de Goethe avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "goethiens", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Arturo Pérez-Reverte, Le Tableau du maître flamand, page 104, 1990, traduit par J.-P. Quijano, 1993, J.-C. Lattès", "text": "César était particulièrement distingué ce jour-là — au cou, un foulard de soie bordeaux, entre les doigts un long fume-cigarette d’ivoire — et il avait adopté une pose manifestement classique, presque goethienne dans ce contre-jour multicolore, une jambe croisée par-dessus l’autre, la main qui tenait le fume-cigarette tombant avec une négligence étudiée, les cheveux blancs et soyeux dans le halo de lumière or, rouge et bleu de la verrière." } ], "glosses": [ "Qui est relatif à Goethe, à sa pensée, son style ou son œuvre." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡø.tjɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-goethien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-goethien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-goethien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-goethien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-goethien.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-goethien.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Goethean" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "goethiano" } ], "word": "goethien" }
Download raw JSONL data for goethien meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.