See gambison in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "gambions" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en vieux-francique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1165) wanbisons (pluriel), 1180-90 ganbaison, puis vers 1200 gambison.\n:: De gambais avec le suffixe -ison (TLFi).\n:: Du vieux-francique *wambahttps://lecteur-few.atilf.fr/index.php/page/lire/170/498 dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928 (FEW)." ], "forms": [ { "form": "gambisons", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "gambeçon" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armures en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Rosa Montero, L’idée ridicule de ne plus jamais te revoir, traduit de l'espagnol par Myriam Chirousse, Métailié, 2015, page 120", "text": "Jusqu’à ce que je le trouve enfin, et, m’agenouillant à côté de mon mort, je commence à le dévêtir : je lui ôte ses jambières, ses chausses, sa cotte de mailles, son gambison, son casque et…" }, { "ref": "Raymond Elias Feist, Le Roi des cendres : La Légende des Firemane, volume 1, 2018", "text": "Le premier cavalier portait un gambison, un pourpoint d’étoffe rembourrée qui arrêtait les coups indirects." } ], "glosses": [ "Synonyme de jaque." ], "id": "fr-gambison-fr-noun-AhUoEb7S", "raw_tags": [ "Armurerie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡɑ̃.bi.zɔ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "cotte gamboisiée" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "gambeson" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "gambison" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "subarmalis" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "thoracomachus" } ], "word": "gambison" }
{ "anagrams": [ { "word": "gambions" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en vieux-francique", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en latin", "français", "Étymologies en français incluant une reconstruction" ], "etymology_texts": [ "(Vers 1165) wanbisons (pluriel), 1180-90 ganbaison, puis vers 1200 gambison.\n:: De gambais avec le suffixe -ison (TLFi).\n:: Du vieux-francique *wambahttps://lecteur-few.atilf.fr/index.php/page/lire/170/498 dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928 (FEW)." ], "forms": [ { "form": "gambisons", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "gambeçon" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Armures en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Rosa Montero, L’idée ridicule de ne plus jamais te revoir, traduit de l'espagnol par Myriam Chirousse, Métailié, 2015, page 120", "text": "Jusqu’à ce que je le trouve enfin, et, m’agenouillant à côté de mon mort, je commence à le dévêtir : je lui ôte ses jambières, ses chausses, sa cotte de mailles, son gambison, son casque et…" }, { "ref": "Raymond Elias Feist, Le Roi des cendres : La Légende des Firemane, volume 1, 2018", "text": "Le premier cavalier portait un gambison, un pourpoint d’étoffe rembourrée qui arrêtait les coups indirects." } ], "glosses": [ "Synonyme de jaque." ], "raw_tags": [ "Armurerie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡɑ̃.bi.zɔ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "cotte gamboisiée" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "gambeson" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "gambison" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "subarmalis" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "thoracomachus" } ], "word": "gambison" }
Download raw JSONL data for gambison meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.