See galiléen in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "galléine"
},
{
"word": "Leganiel"
},
{
"word": "niellage"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\e.ɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Sens 2",
"word": "lunes galiléennes"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "satellites galiléens"
}
],
"forms": [
{
"form": "galiléens",
"ipas": [
"\\ɡa.li.le.ɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "galiléenne",
"ipas": [
"\\ɡa.li.le.ɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "galiléennes",
"ipas": [
"\\ɡa.li.le.ɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le paysan galiléen, moins instruit que l’habitant des villes, pouvait cependant faire preuve de beaucoup plus d’indépendance dans les idées et d’un véritable esprit de liberté."
},
{
"ref": "Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, 2000, collection Le Livre de Poche, page 88.",
"text": "Au départ, l’homme n’avait pas grand-chose pour lui : un physique passe-partout, un accent de bouseux galiléen, et surtout il venait de Nazareth, le trou du cul du monde."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la province de Galilée, en Palestine."
],
"id": "fr-galiléen-fr-adj-TwW~1BOB",
"topics": [
"geography",
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ThérèseEncrenaz et al., Le Système solaire, EDP Sciences, 2003, p. 32",
"text": "Les satellites des planètes géantes peuvent se classer en différents groupes. Jupiter possède quatre gros satellites découverts par Galilée au début du XVIIᵉ siècle : Io, Europe, Ganymède et Callisto, appelés satellites galiléens."
},
{
"text": "La relativité galiléenne. — Système, référentiel galiléen."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux travaux de Galilée, mathématicien, physicien, et astronome italien des XVIᵉ et XVIIᵉ siècles."
],
"id": "fr-galiléen-fr-adj-8SOKvA9N",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"astronomy",
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.li.le.ɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɡa.li.le.ɛ̃\\",
"rhymes": "\\e.ɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-galiléen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-galiléen.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-galiléen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-galiléen.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-galiléen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-galiléen.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-galiléen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galiléen.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galiléen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galiléen.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galiléen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-galiléen.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Galilean"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "galileo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "galileo"
}
],
"word": "galiléen"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "galléine"
},
{
"word": "Leganiel"
},
{
"word": "niellage"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\e.ɛ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "Sens 2",
"word": "lunes galiléennes"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "satellites galiléens"
}
],
"forms": [
{
"form": "galiléens",
"ipas": [
"\\ɡa.li.le.ɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "galiléenne",
"ipas": [
"\\ɡa.li.le.ɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "galiléennes",
"ipas": [
"\\ɡa.li.le.ɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le paysan galiléen, moins instruit que l’habitant des villes, pouvait cependant faire preuve de beaucoup plus d’indépendance dans les idées et d’un véritable esprit de liberté."
},
{
"ref": "Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, 2000, collection Le Livre de Poche, page 88.",
"text": "Au départ, l’homme n’avait pas grand-chose pour lui : un physique passe-partout, un accent de bouseux galiléen, et surtout il venait de Nazareth, le trou du cul du monde."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la province de Galilée, en Palestine."
],
"topics": [
"geography",
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique",
"Lexique en français de l’astronomie",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"ref": "ThérèseEncrenaz et al., Le Système solaire, EDP Sciences, 2003, p. 32",
"text": "Les satellites des planètes géantes peuvent se classer en différents groupes. Jupiter possède quatre gros satellites découverts par Galilée au début du XVIIᵉ siècle : Io, Europe, Ganymède et Callisto, appelés satellites galiléens."
},
{
"text": "La relativité galiléenne. — Système, référentiel galiléen."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux travaux de Galilée, mathématicien, physicien, et astronome italien des XVIᵉ et XVIIᵉ siècles."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"astronomy",
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.li.le.ɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɡa.li.le.ɛ̃\\",
"rhymes": "\\e.ɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-galiléen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-galiléen.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-galiléen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-galiléen.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-galiléen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-galiléen.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-galiléen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galiléen.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galiléen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galiléen.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-galiléen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-galiléen.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Galilean"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "galileo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "galileo"
}
],
"word": "galiléen"
}
Download raw JSONL data for galiléen meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.