See fonctionnement in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "dysfonctionnement"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ment",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "condition de fonctionnement"
},
{
"word": "fonctionnement en suivi de charge"
},
{
"word": "non-fonctionnement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fonctionner, avec le suffixe -ment."
],
"forms": [
{
"form": "fonctionnements",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fonction"
},
{
"word": "fonctionnel"
},
{
"word": "fonctionnellement"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Degobert, Automobile et pollution, Éditions Technip, 1992, page 50",
"text": "Du point de vue émission de COV, une heure de fonctionnement de tondeuse à gazon, de tronçonneuse ou de moteur hors-bord équivaut respectivement à un parcours de 80, 320 ou 1300 km en voiture dépolluée; […]."
},
{
"ref": "Michel Barabel, Olivier Meier, Manageor, Les meilleures pratiques du management ^([sic : de la gestion]), 2ᵉ éd., Dunod, 2010, pages 84 et 146",
"text": "Les structures organisationnelles constituent un élément essentiel de l’analyse du fonctionnement d’une entreprise, dans la mesure où elles reflètent les principes de gestion des dirigeants qui, bien souvent, restent implicites […]"
},
{
"ref": "Yves Bonnet, Le grand complot : Les services secrets iraniens ont-ils manipulé le gouvernement français ?, Jean-Claude Gawsewitch Éditeur, 2012, chapitre 1",
"text": "Mais c'est du bon fonctionnement des services de la République que vient la rectification des erreurs gouvernementales et le repositionnement des responsabilités et des enjeux du dialogue franco-iranien."
}
],
"glosses": [
"Manière dont une chose fonctionne."
],
"id": "fr-fonctionnement-fr-noun-r8S~QbsF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-le fonctionnement.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-le_fonctionnement.ogg/Fr-le_fonctionnement.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-le fonctionnement.ogg"
},
{
"audio": "Fr-fonctionnement.ogg",
"ipa": "fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-fonctionnement.ogg/Fr-fonctionnement.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fonctionnement.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-fonctionnement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Eihel-fonctionnement.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-fonctionnement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Eihel-fonctionnement.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-fonctionnement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-fonctionnement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "marche"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "functioning"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "workings"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "funcionamientu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "funcionamiento"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "funkciado"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "feidhmiú"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "funcionamento"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "funcionado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "funzionamento"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foncionament"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "funcionamento"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "деятельность"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "функцонирование"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "работа"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "fungování"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "робота"
}
],
"word": "fonctionnement"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "dysfonctionnement"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ment",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "condition de fonctionnement"
},
{
"word": "fonctionnement en suivi de charge"
},
{
"word": "non-fonctionnement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fonctionner, avec le suffixe -ment."
],
"forms": [
{
"form": "fonctionnements",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fonction"
},
{
"word": "fonctionnel"
},
{
"word": "fonctionnellement"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Degobert, Automobile et pollution, Éditions Technip, 1992, page 50",
"text": "Du point de vue émission de COV, une heure de fonctionnement de tondeuse à gazon, de tronçonneuse ou de moteur hors-bord équivaut respectivement à un parcours de 80, 320 ou 1300 km en voiture dépolluée; […]."
},
{
"ref": "Michel Barabel, Olivier Meier, Manageor, Les meilleures pratiques du management ^([sic : de la gestion]), 2ᵉ éd., Dunod, 2010, pages 84 et 146",
"text": "Les structures organisationnelles constituent un élément essentiel de l’analyse du fonctionnement d’une entreprise, dans la mesure où elles reflètent les principes de gestion des dirigeants qui, bien souvent, restent implicites […]"
},
{
"ref": "Yves Bonnet, Le grand complot : Les services secrets iraniens ont-ils manipulé le gouvernement français ?, Jean-Claude Gawsewitch Éditeur, 2012, chapitre 1",
"text": "Mais c'est du bon fonctionnement des services de la République que vient la rectification des erreurs gouvernementales et le repositionnement des responsabilités et des enjeux du dialogue franco-iranien."
}
],
"glosses": [
"Manière dont une chose fonctionne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-le fonctionnement.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-le_fonctionnement.ogg/Fr-le_fonctionnement.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-le fonctionnement.ogg"
},
{
"audio": "Fr-fonctionnement.ogg",
"ipa": "fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-fonctionnement.ogg/Fr-fonctionnement.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fonctionnement.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-fonctionnement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Eihel-fonctionnement.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-fonctionnement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Eihel-fonctionnement.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-fonctionnement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-fonctionnement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "marche"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "functioning"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "workings"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "funcionamientu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "funcionamiento"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "funkciado"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "feidhmiú"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "funcionamento"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "funcionado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "funzionamento"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foncionament"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "funcionamento"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "деятельность"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "функцонирование"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "работа"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "fungování"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "робота"
}
],
"word": "fonctionnement"
}
Download raw JSONL data for fonctionnement meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.