See follet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "poil follet"
},
{
"tags": [
"plural"
],
"word": "cheveux follets"
},
{
"word": "feu follet"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir fou et -et"
],
"forms": [
{
"form": "follets",
"ipas": [
"\\fɔ.lɛ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "follette",
"ipas": [
"\\fɔ.lɛt\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "follettes",
"ipas": [
"\\fɔ.lɛt\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plaisanteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un esprit follet,"
}
],
"glosses": [
"Qui fait ou dit par habitude de petites folies."
],
"id": "fr-follet-fr-adj-qsverBks",
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui voltige de côté et d’autre."
],
"id": "fr-follet-fr-adj-dQFczGQi",
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.lɛ\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ.lɛ\\",
"rhymes": "\\lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-follet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-follet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-follet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-follet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "folet"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "folet"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "nebunatic"
}
],
"word": "follet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir fou et -et"
],
"forms": [
{
"form": "follets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "follette",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une petite follette."
}
],
"glosses": [
"Celui qui est follet."
],
"id": "fr-follet-fr-noun-vINrnPNr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.lɛ\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ.lɛ\\",
"rhymes": "\\lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-follet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-follet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-follet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-follet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "follet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir fou et -et"
],
"forms": [
{
"form": "follets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un follet qui tressait la crinière des chevaux et qui les pansait pendant la nuit."
},
{
"ref": "Charles Nodier, Smarra, ou les démons de la nuit, 1821",
"text": "Ici, tu peux boire, parler ou dormir sans terreur, car les follets sont nos amis."
},
{
"ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
"text": "Elle avait eu, dès son enfance, l’esprit trop nourri de croyances merveilleuses, pour ne pas compter sur la connaissance que sa mère lui avait donnée à l’effet de repousser les méchants fadets et les follets pernicieux."
}
],
"glosses": [
"Sorte de lutin familier qui, selon le préjugé populaire, est plus malin que malfaisant."
],
"id": "fr-follet-fr-noun-XVa-JsLj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes, t. 1, 1833",
"text": "La malheureuse lanterne semblait un follet, tant elle s'éloignait rapidement, et tant elle sautait en s'éloignant; […]."
}
],
"glosses": [
"Feu follet."
],
"id": "fr-follet-fr-noun-wn0~uAug",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.lɛ\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ.lɛ\\",
"rhymes": "\\lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-follet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-follet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-follet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-follet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "follet"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\lɛ\\",
"Traductions en occitan",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "poil follet"
},
{
"tags": [
"plural"
],
"word": "cheveux follets"
},
{
"word": "feu follet"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir fou et -et"
],
"forms": [
{
"form": "follets",
"ipas": [
"\\fɔ.lɛ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "follette",
"ipas": [
"\\fɔ.lɛt\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "follettes",
"ipas": [
"\\fɔ.lɛt\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plaisanteries en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un esprit follet,"
}
],
"glosses": [
"Qui fait ou dit par habitude de petites folies."
],
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français"
],
"glosses": [
"Qui voltige de côté et d’autre."
],
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.lɛ\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ.lɛ\\",
"rhymes": "\\lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-follet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-follet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-follet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-follet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "folet"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "folet"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "nebunatic"
}
],
"word": "follet"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\lɛ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir fou et -et"
],
"forms": [
{
"form": "follets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "follette",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une petite follette."
}
],
"glosses": [
"Celui qui est follet."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.lɛ\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ.lɛ\\",
"rhymes": "\\lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-follet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-follet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-follet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-follet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "follet"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\lɛ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir fou et -et"
],
"forms": [
{
"form": "follets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un follet qui tressait la crinière des chevaux et qui les pansait pendant la nuit."
},
{
"ref": "Charles Nodier, Smarra, ou les démons de la nuit, 1821",
"text": "Ici, tu peux boire, parler ou dormir sans terreur, car les follets sont nos amis."
},
{
"ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
"text": "Elle avait eu, dès son enfance, l’esprit trop nourri de croyances merveilleuses, pour ne pas compter sur la connaissance que sa mère lui avait donnée à l’effet de repousser les méchants fadets et les follets pernicieux."
}
],
"glosses": [
"Sorte de lutin familier qui, selon le préjugé populaire, est plus malin que malfaisant."
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes, t. 1, 1833",
"text": "La malheureuse lanterne semblait un follet, tant elle s'éloignait rapidement, et tant elle sautait en s'éloignant; […]."
}
],
"glosses": [
"Feu follet."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.lɛ\\"
},
{
"ipa": "\\fɔ.lɛ\\",
"rhymes": "\\lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-follet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-follet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-follet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-follet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-follet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-follet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "follet"
}
Download raw JSONL data for follet meaning in Français (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.