See fermable in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "reflambe" }, { "word": "reflambé" } ], "antonyms": [ { "word": "infermable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845) Motdérivé de fermer, avec le suffixe -able" ], "forms": [ { "form": "fermables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Arcisse de Caumont, Rapport verbal fait à la Société Française pour la conservation et la description des monuments historiques, dans la séance du 21 Nov. 1854, sur divers monuments et sur plusieurs excursions archéologiques, Derache, Paris, février 1855, page 91", "text": "Une des portes d’entrée, fermable en dedans, est en ogive, mais sans aucune des moulures qui caractérisent ce style." }, { "ref": "Jules Magny, La Revue socialiste, tome XVIII, Paris, juillet -décembre 1893, page 106", "text": "Chacun a sa chambre, appelée cubiculum, de 7 pieds sur 4 pieds, possédant un lit avec sommier et matelas, une petite fenêtre et un coffre pour les vêtements, chauffée par une bouche de chaleur, fermable à volonté." }, { "ref": "Liquides dans les cabines d'avions: fin des restrictions en avril 2013, L'Express.fr, 29 Apr 2010", "text": "Les passagers voyageant au départ de l'UE ne peuvent prendre en cabine que des flacons ou tubes d'une contenance maximum de 100 ml, qui doivent tous tenir dans un sac fermable d'une capacité d'un litre maximum." } ], "glosses": [ "Qui peut être fermé." ], "id": "fr-fermable-fr-adj-GGmnwPB5" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɛʁ.mabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "schließbar" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "verschließbar" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "closeable" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "chiudibile" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "clausibilis" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "zavíratelný" } ], "word": "fermable" }
{ "anagrams": [ { "word": "reflambe" }, { "word": "reflambé" } ], "antonyms": [ { "word": "infermable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "Traductions en latin", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "(1845) Motdérivé de fermer, avec le suffixe -able" ], "forms": [ { "form": "fermables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Arcisse de Caumont, Rapport verbal fait à la Société Française pour la conservation et la description des monuments historiques, dans la séance du 21 Nov. 1854, sur divers monuments et sur plusieurs excursions archéologiques, Derache, Paris, février 1855, page 91", "text": "Une des portes d’entrée, fermable en dedans, est en ogive, mais sans aucune des moulures qui caractérisent ce style." }, { "ref": "Jules Magny, La Revue socialiste, tome XVIII, Paris, juillet -décembre 1893, page 106", "text": "Chacun a sa chambre, appelée cubiculum, de 7 pieds sur 4 pieds, possédant un lit avec sommier et matelas, une petite fenêtre et un coffre pour les vêtements, chauffée par une bouche de chaleur, fermable à volonté." }, { "ref": "Liquides dans les cabines d'avions: fin des restrictions en avril 2013, L'Express.fr, 29 Apr 2010", "text": "Les passagers voyageant au départ de l'UE ne peuvent prendre en cabine que des flacons ou tubes d'une contenance maximum de 100 ml, qui doivent tous tenir dans un sac fermable d'une capacité d'un litre maximum." } ], "glosses": [ "Qui peut être fermé." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɛʁ.mabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "schließbar" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "verschließbar" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "closeable" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "chiudibile" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "clausibilis" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "zavíratelný" } ], "word": "fermable" }
Download raw JSONL data for fermable meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.