"faux-bourdon" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "contrepoint"
    },
    {
      "word": "déchant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de faux et de bourdon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faux-bourdons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fo.buʁ.dɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chanter en faux-bourdon."
        },
        {
          "ref": "Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835",
          "text": "Je l’accordais avec assez de justesse d’oreille, et le bon père qui, autrefois, avait été renommé à Notre-Dame pour chanter et enseigner le faux-bourdon, me faisait apprendre un vieux solfège."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, En route, 1895",
          "text": "Quelle musique, si ample ou si douloureuse ou si tendre qu’elle fût, valait le De profundis chanté en faux-bourdon […] ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procédé d'improvisation consistant en l'adjonction de deux voix parallèles à une mélodie préexistante, souvent grégorienne, formant un accord de sixte se déplaçant sur les différents degrés de l'échelle musicale."
      ],
      "id": "fr-faux-bourdon-fr-noun-eBVXggLr",
      "raw_tags": [
        "Musique médiévale"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fo.buʁ.dɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.buʁ.dɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-faux-bourdon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Taousert-faux-bourdon.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-faux-bourdon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Taousert-faux-bourdon.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-faux-bourdon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-faux-bourdon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsobordone"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falso bordone"
    }
  ],
  "word": "faux-bourdon"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "contrepoint"
    },
    {
      "word": "déchant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de faux et de bourdon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faux-bourdons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fo.buʁ.dɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chanter en faux-bourdon."
        },
        {
          "ref": "Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835",
          "text": "Je l’accordais avec assez de justesse d’oreille, et le bon père qui, autrefois, avait été renommé à Notre-Dame pour chanter et enseigner le faux-bourdon, me faisait apprendre un vieux solfège."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, En route, 1895",
          "text": "Quelle musique, si ample ou si douloureuse ou si tendre qu’elle fût, valait le De profundis chanté en faux-bourdon […] ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procédé d'improvisation consistant en l'adjonction de deux voix parallèles à une mélodie préexistante, souvent grégorienne, formant un accord de sixte se déplaçant sur les différents degrés de l'échelle musicale."
      ],
      "raw_tags": [
        "Musique médiévale"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fo.buʁ.dɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.buʁ.dɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-faux-bourdon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Taousert-faux-bourdon.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-faux-bourdon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Taousert-faux-bourdon.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-faux-bourdon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-faux-bourdon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falsobordone"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falso bordone"
    }
  ],
  "word": "faux-bourdon"
}