See fakirisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -isme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Composé de fakir et du suffixe -isme." ], "forms": [ { "form": "fakirismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Proceedings of the Congress, International Society of Urology, 1904", "text": "Les fakirs de l’Inde sont réputés pour la singulière faculté qu’ils ont de se mettre, volontairement et pendant un temps fort long, dans cet état d’assoupissement de toutes les fonctions vitales : c’est pourquoi je propose de donner le nom de fakirisme à cette catégorie de phénomènes." } ], "glosses": [ "Mouvement mystique hindou dont les membres, des fakirs vivent d’aumônes et s’imposent des pénitences corporelles douloureuses dans un but d’élévation spirituelle." ], "id": "fr-fakirisme-fr-noun-xJFpUqBO" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la prestidigitation", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "World Theatre, International Theatre Institute, Éditions Meddens, 1965", "text": "le maître du jeu légèrement à l’écart tient tout le monde sous l’autorité de son regard mais n’intervient qu’en intermède pour pratiquer des tours tenant de la prestidigitation ou du fakirisme." }, { "ref": "RégineReyne, L’Œil en coulisses : Mes débuts sur scène, Éditions L’Harmattan, 2008", "text": "Sur cette même scène du boulevard Poissonnière, les noms de Francis Blanche et de Pierre Dac furent un peut plus tard à l’affiche d’une revue qu’ils avaient co-signée. C’est au cours de ce spectacle qu’ils ont créé ce numéro hilarant de fakirisme « Saâr Rabin Sarah Duval » qu’ils ont présenté ensuite à la télévision, au cabaret et dans les spectacles de variétés." } ], "glosses": [ "Spectacle de prestidigitation." ], "id": "fr-fakirisme-fr-noun--LnSz5zJ", "raw_tags": [ "Prestidigitation" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fa.ki.ʁism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fakirisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fakirisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fakirisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fakirisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fakirisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fakirisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Mouvement mystique hindou", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "fachirismo" } ], "word": "fakirisme" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -isme", "Noms communs en français", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Composé de fakir et du suffixe -isme." ], "forms": [ { "form": "fakirismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Proceedings of the Congress, International Society of Urology, 1904", "text": "Les fakirs de l’Inde sont réputés pour la singulière faculté qu’ils ont de se mettre, volontairement et pendant un temps fort long, dans cet état d’assoupissement de toutes les fonctions vitales : c’est pourquoi je propose de donner le nom de fakirisme à cette catégorie de phénomènes." } ], "glosses": [ "Mouvement mystique hindou dont les membres, des fakirs vivent d’aumônes et s’imposent des pénitences corporelles douloureuses dans un but d’élévation spirituelle." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la prestidigitation" ], "examples": [ { "ref": "World Theatre, International Theatre Institute, Éditions Meddens, 1965", "text": "le maître du jeu légèrement à l’écart tient tout le monde sous l’autorité de son regard mais n’intervient qu’en intermède pour pratiquer des tours tenant de la prestidigitation ou du fakirisme." }, { "ref": "RégineReyne, L’Œil en coulisses : Mes débuts sur scène, Éditions L’Harmattan, 2008", "text": "Sur cette même scène du boulevard Poissonnière, les noms de Francis Blanche et de Pierre Dac furent un peut plus tard à l’affiche d’une revue qu’ils avaient co-signée. C’est au cours de ce spectacle qu’ils ont créé ce numéro hilarant de fakirisme « Saâr Rabin Sarah Duval » qu’ils ont présenté ensuite à la télévision, au cabaret et dans les spectacles de variétés." } ], "glosses": [ "Spectacle de prestidigitation." ], "raw_tags": [ "Prestidigitation" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fa.ki.ʁism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fakirisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fakirisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fakirisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fakirisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fakirisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fakirisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Mouvement mystique hindou", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "fachirismo" } ], "word": "fakirisme" }
Download raw JSONL data for fakirisme meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.