"exilarque" meaning in Français

See exilarque in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛ.ɡzi.laʁk\ Forms: exilarques [plural]
  1. Chef des juifs de Babylonie durant le 1ᵉʳ millénaire après Jésus-Christ Tags: Ancient
    Sense id: fr-exilarque-fr-noun-RDITqapM Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion, Lexique en français de l’Antiquité Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lexiarque"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -arque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de exil, avec le suffixe -arque, littéralement « chef en exil »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exilarques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937, page 38",
          "text": "L’arrivée de Makhir en France marque le premier pas vers l’affranchissement du rabbinat français. Ce savant appartenait, dit-on, à la famille du Prince de l’exil, laquelle se prétendait d’origine davidique ; c’est pourquoi, imitant l’exilarque, il se para du titre de Nassi, qui veut dire Prince."
        },
        {
          "ref": "Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 87",
          "text": "L’exilarque des juifs avait alors ses entrées au palais, et l’on ne savait même pas quelle était la religion du prince."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chef des juifs de Babylonie durant le 1ᵉʳ millénaire après Jésus-Christ"
      ],
      "id": "fr-exilarque-fr-noun-RDITqapM",
      "tags": [
        "Ancient"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.ɡzi.laʁk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "exilarque"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lexiarque"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -arque",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de exil, avec le suffixe -arque, littéralement « chef en exil »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exilarques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937, page 38",
          "text": "L’arrivée de Makhir en France marque le premier pas vers l’affranchissement du rabbinat français. Ce savant appartenait, dit-on, à la famille du Prince de l’exil, laquelle se prétendait d’origine davidique ; c’est pourquoi, imitant l’exilarque, il se para du titre de Nassi, qui veut dire Prince."
        },
        {
          "ref": "Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 87",
          "text": "L’exilarque des juifs avait alors ses entrées au palais, et l’on ne savait même pas quelle était la religion du prince."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chef des juifs de Babylonie durant le 1ᵉʳ millénaire après Jésus-Christ"
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.ɡzi.laʁk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "exilarque"
}

Download raw JSONL data for exilarque meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.