See excitant in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "extincta" } ], "antonyms": [ { "word": "calmant" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de exciter, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": ":Modèle:! excitants", "ipas": [ "\\ɛk.si.tɑ̃\\", "\\ɛk.si.tɑ̃\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "excitante", "ipas": [ "\\ɛk.si.tɑ̃t\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "excitantes", "ipas": [ "\\ɛk.si.tɑ̃t\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Remède excitant." }, { "text": "Potion excitante." } ], "glosses": [ "Qui est propre à exciter ; qui ranime les forces." ], "id": "fr-excitant-fr-adj-ODngitYd", "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Raoul Roy, René Lévesque, était-il un imposteur?, Éditions du Franc-Canada, 1985, p. 42", "text": "J’accuse la Ligue nationale d’avoir fait de cet excitant sport qu’est le hockey le symbole de ta violence, du garrochage de rondelle et de l’accrochage." } ], "glosses": [ "Qui éveille un sentiment vif ou passionné." ], "id": "fr-excitant-fr-adj-XuqyNLJ6", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la sexualité", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Isabelle Alonso, Pourquoi je suis une chienne de garde, chapitre 3 : Sévices, Éditions Robert Laffont, 2001", "text": "Des gens à poil galipettent, gaudriolent, turluttent et cunnilinguent à qui mieux mieux, comme bon leur semble, pour la joie rétinienne des mateurs amateurs, a priori ce n’est pas bien méchant. C’est même amusant. Et même excitant." }, { "ref": "Florian Bèzes, L’Avenir appartient au passé, 2015, page 59", "text": "C’est agréable de changer de bord, comme si un homosexuel se faisait prendre par deux blondes hypersexy et beaucoup trop excitantes pour un précoce." } ], "glosses": [ "Qui provoque à l’excitation sexuelle." ], "id": "fr-excitant-fr-adj-gSkXKUNS", "tags": [ "especially" ], "topics": [ "sexuality" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛk.si.tɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-excitant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-excitant.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-excitant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-excitant.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Qui est propre à exciter, qui ranime les forces", "word": "stimulant" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Qui est propre à exciter, qui ranime les forces", "word": "ataïnant" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Qui est propre à exciter, qui ranime les forces", "word": "eccitante" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Qui est propre à exciter, qui ranime les forces", "word": "lulasaf" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Qui est propre à exciter, qui ranime les forces", "word": "sis'olre" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Qui éveille un sentiment vif, passionné", "word": "exciting" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Qui éveille un sentiment vif, passionné", "word": "ataïnant" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Qui éveille un sentiment vif, passionné", "word": "sis'olre" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "ecitanta" } ], "word": "excitant" } { "anagrams": [ { "word": "extincta" } ], "antonyms": [ { "word": "calmant" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de exciter, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "excitants", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛk.si.tɑ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la pharmacologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Donner, administrer des excitants." }, { "text": "Abuser des excitants." }, { "text": "Le café est un excitant naturel." } ], "glosses": [ "Remède destiné à provoquer une excitation." ], "id": "fr-excitant-fr-noun-K~aHOg7G", "topics": [ "pharmacology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛk.si.tɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-excitant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-excitant.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-excitant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-excitant.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "stimulant" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "piriste" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "nautintoaine" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "eccitante" } ], "word": "excitant" } { "anagrams": [ { "word": "extincta" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de exciter, avec le suffixe -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "exciter" } ], "glosses": [ "Participe présent de exciter." ], "id": "fr-excitant-fr-verb-RIdQhJ1g" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛk.si.tɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-excitant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-excitant.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-excitant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-excitant.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "excitant" }
{ "anagrams": [ { "word": "extincta" } ], "antonyms": [ { "word": "calmant" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ment", "Traductions en anglais", "Traductions en gallo", "Traductions en italien", "Traductions en kotava", "Traductions en solrésol", "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de exciter, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": ":Modèle:! excitants", "ipas": [ "\\ɛk.si.tɑ̃\\", "\\ɛk.si.tɑ̃\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "excitante", "ipas": [ "\\ɛk.si.tɑ̃t\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "excitantes", "ipas": [ "\\ɛk.si.tɑ̃t\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "text": "Remède excitant." }, { "text": "Potion excitante." } ], "glosses": [ "Qui est propre à exciter ; qui ranime les forces." ], "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "ref": "Raoul Roy, René Lévesque, était-il un imposteur?, Éditions du Franc-Canada, 1985, p. 42", "text": "J’accuse la Ligue nationale d’avoir fait de cet excitant sport qu’est le hockey le symbole de ta violence, du garrochage de rondelle et de l’accrochage." } ], "glosses": [ "Qui éveille un sentiment vif ou passionné." ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la sexualité" ], "examples": [ { "ref": "Isabelle Alonso, Pourquoi je suis une chienne de garde, chapitre 3 : Sévices, Éditions Robert Laffont, 2001", "text": "Des gens à poil galipettent, gaudriolent, turluttent et cunnilinguent à qui mieux mieux, comme bon leur semble, pour la joie rétinienne des mateurs amateurs, a priori ce n’est pas bien méchant. C’est même amusant. Et même excitant." }, { "ref": "Florian Bèzes, L’Avenir appartient au passé, 2015, page 59", "text": "C’est agréable de changer de bord, comme si un homosexuel se faisait prendre par deux blondes hypersexy et beaucoup trop excitantes pour un précoce." } ], "glosses": [ "Qui provoque à l’excitation sexuelle." ], "tags": [ "especially" ], "topics": [ "sexuality" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛk.si.tɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-excitant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-excitant.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-excitant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-excitant.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Qui est propre à exciter, qui ranime les forces", "word": "stimulant" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Qui est propre à exciter, qui ranime les forces", "word": "ataïnant" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Qui est propre à exciter, qui ranime les forces", "word": "eccitante" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Qui est propre à exciter, qui ranime les forces", "word": "lulasaf" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Qui est propre à exciter, qui ranime les forces", "word": "sis'olre" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Qui éveille un sentiment vif, passionné", "word": "exciting" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Qui éveille un sentiment vif, passionné", "word": "ataïnant" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Qui éveille un sentiment vif, passionné", "word": "sis'olre" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "ecitanta" } ], "word": "excitant" } { "anagrams": [ { "word": "extincta" } ], "antonyms": [ { "word": "calmant" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ment", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en finnois", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de exciter, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "excitants", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛk.si.tɑ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la pharmacologie" ], "examples": [ { "text": "Donner, administrer des excitants." }, { "text": "Abuser des excitants." }, { "text": "Le café est un excitant naturel." } ], "glosses": [ "Remède destiné à provoquer une excitation." ], "topics": [ "pharmacology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛk.si.tɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-excitant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-excitant.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-excitant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-excitant.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "stimulant" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "piriste" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "nautintoaine" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "eccitante" } ], "word": "excitant" } { "anagrams": [ { "word": "extincta" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Formes de verbes en français", "Mots en français suffixés avec -ment", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de exciter, avec le suffixe -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "exciter" } ], "glosses": [ "Participe présent de exciter." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛk.si.tɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-excitant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-excitant.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-excitant.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-excitant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-excitant.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-excitant.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "excitant" }
Download raw JSONL data for excitant meaning in Français (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.