See eschatologie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "eschatologique"
},
{
"word": "eschatologisme"
},
{
"word": "eschatologiste"
},
{
"word": "eschatologue"
}
],
"etymology_texts": [
"(1864) Du grec ancien ἔσχατος, éskhatos (« dernier ») avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "eschatologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "scatologie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la théologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
175,
187
]
],
"ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1966",
"text": "Les Physiologues d’Ionie énoncent la loi d’invariance universelle : « Rien ne se crée, rien ne se perd », qui exclut l’idée de commencements absolus, de création ex nihilo, d’eschatologie finale sans périodique retour."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
272,
284
]
],
"ref": "Charles Enderlin, « Charlie Entretien : Les fondamentalistes musulmans et juifs ont bel et bien lancé une guerre de religion », dans Charlie Hebdo, n° 1712 du 14 mai 2025, p. 11",
"text": "Vous devez comprendre que les sionistes religieux sont persuadés qu'Israël est entré dans une période eschatologique. Pour eux, tous les événements auxquels on assiste ont été décidés par Dieu. Le Messie va arriver. […]. En miroir, les djihadistes sont tout autant dans l’eschatologie. Le cheikh Ahmed Yassine, le fondateur du Hamas, avait établi une théologie fondée sur la sourate 17 du Coran et conclu qu'Israël disparaîtrait d'ici à 2027. […]."
}
],
"glosses": [
"Étude des idées, doctrines théologiques ou philosophiques relatives à la destinée de l’Homme après la fin du monde."
],
"id": "fr-eschatologie-fr-noun-A0NEwR-4",
"topics": [
"theology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.ka.tɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"ipa": "\\ɛs.ka.tɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-eschatologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-DSwissK-eschatologie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-eschatologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-DSwissK-eschatologie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-eschatologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-eschatologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "eschatology"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أُخْرَوِيَّات"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عِلْمُ الآخِرَة"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escatologia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "eskatologio"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "eskatologio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "escatologia"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "ideeënleer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "eschatologie"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "escatologia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escatologia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "эсхатология"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "eskatologi"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "есхатологія"
}
],
"word": "eschatologie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en lingala",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "eschatologique"
},
{
"word": "eschatologisme"
},
{
"word": "eschatologiste"
},
{
"word": "eschatologue"
}
],
"etymology_texts": [
"(1864) Du grec ancien ἔσχατος, éskhatos (« dernier ») avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "eschatologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "scatologie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la théologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
175,
187
]
],
"ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1966",
"text": "Les Physiologues d’Ionie énoncent la loi d’invariance universelle : « Rien ne se crée, rien ne se perd », qui exclut l’idée de commencements absolus, de création ex nihilo, d’eschatologie finale sans périodique retour."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
272,
284
]
],
"ref": "Charles Enderlin, « Charlie Entretien : Les fondamentalistes musulmans et juifs ont bel et bien lancé une guerre de religion », dans Charlie Hebdo, n° 1712 du 14 mai 2025, p. 11",
"text": "Vous devez comprendre que les sionistes religieux sont persuadés qu'Israël est entré dans une période eschatologique. Pour eux, tous les événements auxquels on assiste ont été décidés par Dieu. Le Messie va arriver. […]. En miroir, les djihadistes sont tout autant dans l’eschatologie. Le cheikh Ahmed Yassine, le fondateur du Hamas, avait établi une théologie fondée sur la sourate 17 du Coran et conclu qu'Israël disparaîtrait d'ici à 2027. […]."
}
],
"glosses": [
"Étude des idées, doctrines théologiques ou philosophiques relatives à la destinée de l’Homme après la fin du monde."
],
"topics": [
"theology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.ka.tɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"ipa": "\\ɛs.ka.tɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-eschatologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-DSwissK-eschatologie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-eschatologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-DSwissK-eschatologie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-eschatologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-eschatologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "eschatology"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أُخْرَوِيَّات"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عِلْمُ الآخِرَة"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escatologia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "eskatologio"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "eskatologio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "escatologia"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "ideeënleer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "eschatologie"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "escatologia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escatologia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "эсхатология"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "eskatologi"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "есхатологія"
}
],
"word": "eschatologie"
}
Download raw JSONL data for eschatologie meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.