"ensachage" meaning in Français

See ensachage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɑ̃.sa.ʃaʒ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ensachage.wav Forms: ensachages [plural]
  1. Mise en sachet ou en sac.
    Sense id: fr-ensachage-fr-noun-JLWY~--p
  2. Technique d’agrégation de classificateurs faisant appel à un rééchantillonnage de type bootstrap. Tags: rare
    Sense id: fr-ensachage-fr-noun-Z4FdmKQL Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des statistiques, Termes rares en français Topics: statistics
  3. Phénomène d’élévation du niveau de l’eau d’un lagon sous l’effet de la houle, qui passe par-dessus la barrière de corail puis pénètre dans le lagon via les hoas (espaces entre les motus).
    Sense id: fr-ensachage-fr-noun-EP9VlaAY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ensachement Translations ((Statistiques)): bagging (Anglais) Translations (Mise en sachet ou en sac): bagging (Anglais), sacking (Anglais), ensaque [masculine] (Espagnol)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "échangeas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1848) De ensacher avec le suffixe -age.",
    "(1994) Traduction aveugle de l’anglais original bagging, qui est la contraction de bootstrap aggregating."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ensachages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mise en sachet ou en sac."
      ],
      "id": "fr-ensachage-fr-noun-JLWY~--p"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des statistiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dans l’ensachage, on prépare d’abord un grand nombre de nouveaux échantillons à partir de l’échantillon original par bootstrap (tirage aléatoire avec remise, de même cardinalité que l’échantillon original) ; on soumet ensuite chaque échantillon au modèle, puis on fait la moyenne de la statistique obtenue (pour un modèle de régression) ou on fait voter les modèles sur les classes obtenues (pour un modèle classificateur)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technique d’agrégation de classificateurs faisant appel à un rééchantillonnage de type bootstrap."
      ],
      "id": "fr-ensachage-fr-noun-Z4FdmKQL",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Xavier Lehnardt, Hydrodynamique des lagons d'atoll et île haute en Polynésie Française – Editions de l’Orstom – 1991",
          "text": "On estime […] le niveau du lagon les jours de mer calme, en l’absence d’ensachage"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phénomène d’élévation du niveau de l’eau d’un lagon sous l’effet de la houle, qui passe par-dessus la barrière de corail puis pénètre dans le lagon via les hoas (espaces entre les motus)."
      ],
      "id": "fr-ensachage-fr-noun-EP9VlaAY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.sa.ʃaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ensachage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ensachage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ensachage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ensachage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ensachage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ensachage.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ensachement"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mise en sachet ou en sac",
      "sense_index": 1,
      "word": "bagging"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mise en sachet ou en sac",
      "sense_index": 1,
      "word": "sacking"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mise en sachet ou en sac",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ensaque"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Statistiques)",
      "sense_index": 2,
      "word": "bagging"
    }
  ],
  "word": "ensachage"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "échangeas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1848) De ensacher avec le suffixe -age.",
    "(1994) Traduction aveugle de l’anglais original bagging, qui est la contraction de bootstrap aggregating."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ensachages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mise en sachet ou en sac."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des statistiques",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dans l’ensachage, on prépare d’abord un grand nombre de nouveaux échantillons à partir de l’échantillon original par bootstrap (tirage aléatoire avec remise, de même cardinalité que l’échantillon original) ; on soumet ensuite chaque échantillon au modèle, puis on fait la moyenne de la statistique obtenue (pour un modèle de régression) ou on fait voter les modèles sur les classes obtenues (pour un modèle classificateur)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technique d’agrégation de classificateurs faisant appel à un rééchantillonnage de type bootstrap."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Xavier Lehnardt, Hydrodynamique des lagons d'atoll et île haute en Polynésie Française – Editions de l’Orstom – 1991",
          "text": "On estime […] le niveau du lagon les jours de mer calme, en l’absence d’ensachage"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phénomène d’élévation du niveau de l’eau d’un lagon sous l’effet de la houle, qui passe par-dessus la barrière de corail puis pénètre dans le lagon via les hoas (espaces entre les motus)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.sa.ʃaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ensachage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ensachage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ensachage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ensachage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ensachage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ensachage.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ensachement"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mise en sachet ou en sac",
      "sense_index": 1,
      "word": "bagging"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mise en sachet ou en sac",
      "sense_index": 1,
      "word": "sacking"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mise en sachet ou en sac",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ensaque"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Statistiques)",
      "sense_index": 2,
      "word": "bagging"
    }
  ],
  "word": "ensachage"
}

Download raw JSONL data for ensachage meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.