See enduro in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ourden"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "enduriste"
},
{
"word": "enduristique"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Apocope de endurance."
],
"forms": [
{
"form": "enduros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "motocyclisme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du motocyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sports mécaniques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 20",
"text": "Organisée par le Moto-Club Saint-Paulois, cette 11ᵉ édition de l’enduro se déroule ce samedi 17 juin sur deux boucles de 70 km à parcourir alternativement le matin et l’après-midi."
}
],
"glosses": [
"Discipline sportive de moto tout-terrain ou de quad qui se compose de parcours à réaliser dans un temps imparti (généralement sur des chemins ouverts à la circulation appelés liaisons) ou chronométré (appelés spéciales)."
],
"id": "fr-enduro-fr-noun-GYjulR6l",
"topics": [
"motorcycling",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stephen Smith, Voyage en postcolonie: le nouveau monde franco-africain, 2010",
"text": "Une moto chinoise coûte sept fois moins cher qu’une enduro japonaise."
}
],
"glosses": [
"Moto destinée à la pratique de cette discipline."
],
"id": "fr-enduro-fr-noun-znu768a6",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sports en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Onet-le-Château. Week-end réussi entre enduro et la der de \"génération cycliste\" », La Dépêche, 28 septembre 2023",
"text": "Les enduristes de Vélo 2000 Onet étaient dimanche à l’enduro de Calmont Sport Nature, 5ᵉ manche du Challenge Enduro Tour 2023."
}
],
"glosses": [
"Sport qui mêle des éléments du VTT de descente et du cross-country."
],
"id": "fr-enduro-fr-noun-no81RLKU",
"topics": [
"cycling",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vélos en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alan Milway, « Descente, enduro : quelles différences ? », redbull.com, 26 janvier 2021",
"text": "Contrairement à un DH, un enduro est capable de grimper et de descendre et de s’adapter à tous les types de terrains."
}
],
"glosses": [
"Sport qui mêle des éléments du VTT de descente et du cross-country.",
"Vélo adapté à la pratique de l’enduro."
],
"id": "fr-enduro-fr-noun-w0rEuVxb",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"cycling",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.dy.ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-enduro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enduro.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enduro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enduro.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enduro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-enduro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enduro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enduro.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enduro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enduro.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enduro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enduro.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "enduro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "enduro"
}
],
"word": "enduro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ourden"
}
],
"categories": [
"Apocopes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "enduriste"
},
{
"word": "enduristique"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Apocope de endurance."
],
"forms": [
{
"form": "enduros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "motocyclisme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du motocyclisme",
"Sports mécaniques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 20",
"text": "Organisée par le Moto-Club Saint-Paulois, cette 11ᵉ édition de l’enduro se déroule ce samedi 17 juin sur deux boucles de 70 km à parcourir alternativement le matin et l’après-midi."
}
],
"glosses": [
"Discipline sportive de moto tout-terrain ou de quad qui se compose de parcours à réaliser dans un temps imparti (généralement sur des chemins ouverts à la circulation appelés liaisons) ou chronométré (appelés spéciales)."
],
"topics": [
"motorcycling",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Stephen Smith, Voyage en postcolonie: le nouveau monde franco-africain, 2010",
"text": "Une moto chinoise coûte sept fois moins cher qu’une enduro japonaise."
}
],
"glosses": [
"Moto destinée à la pratique de cette discipline."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du cyclisme",
"Sports en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Onet-le-Château. Week-end réussi entre enduro et la der de \"génération cycliste\" », La Dépêche, 28 septembre 2023",
"text": "Les enduristes de Vélo 2000 Onet étaient dimanche à l’enduro de Calmont Sport Nature, 5ᵉ manche du Challenge Enduro Tour 2023."
}
],
"glosses": [
"Sport qui mêle des éléments du VTT de descente et du cross-country."
],
"topics": [
"cycling",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Vélos en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alan Milway, « Descente, enduro : quelles différences ? », redbull.com, 26 janvier 2021",
"text": "Contrairement à un DH, un enduro est capable de grimper et de descendre et de s’adapter à tous les types de terrains."
}
],
"glosses": [
"Sport qui mêle des éléments du VTT de descente et du cross-country.",
"Vélo adapté à la pratique de l’enduro."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"cycling",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.dy.ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-enduro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enduro.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enduro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enduro.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enduro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-enduro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enduro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enduro.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enduro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enduro.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enduro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enduro.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "enduro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "enduro"
}
],
"word": "enduro"
}
Download raw JSONL data for enduro meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.