"encyclopédique" meaning in Français

See encyclopédique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.si.klɔ.pe.dik\, \ɑ̃.si.klɔ.pe.dik\, \ɑ̃.si.klɔ.pe.dik\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-encyclopédique.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-encyclopédique.wav Forms: encyclopédiques [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ik\
  1. Qui embrasse toutes les connaissances humaines.
    Sense id: fr-encyclopédique-fr-adj-fod22cDn Categories (other): Exemples en français
  2. Qui possède ou qui réunit des connaissances de tout genre. Tags: figuratively
    Sense id: fr-encyclopédique-fr-adj-NkQuwkJs Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: arbre encyclopédique, article encyclopédique, dictionnaire encyclopédique, encyclopédiquement Related terms: encyclopédie, encyclopédisme, encyclopédiste, encyclopédicité Translations: encyclopedic (Anglais), مَوْسُوعِيٌّ (mawsūʿiyy·un) [masculine] (Arabe), holloueziadurel (Breton), enciclopèdic (Catalan), enciclopédico (Espagnol), enciklopedia (Espéranto), enciclopedico (Italien), enciclopedica (Italien), ansiklopediko [masculine] (Judéo-espagnol), ansiklopedika [feminine] (Judéo-espagnol), enciclopedic (Occitan), энциклопедический (Russe), encyklopedický (Slovaque), encyklopedisk (Suédois), encyklopedický (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en judéo-espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arbre encyclopédique"
    },
    {
      "word": "article encyclopédique"
    },
    {
      "word": "dictionnaire encyclopédique"
    },
    {
      "word": "encyclopédiquement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de encyclopédie, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "encyclopédiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "encyclopédie"
    },
    {
      "word": "encyclopédisme"
    },
    {
      "word": "encyclopédiste"
    },
    {
      "word": "encyclopédicité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8",
          "text": "Les ouvrages encyclopédiques appartiennent à deux périodes de la vie des peuples, aux époques primitives et aux époques très avancées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui embrasse toutes les connaissances humaines."
      ],
      "id": "fr-encyclopédique-fr-adj-fod22cDn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Xavier Ajavon, Comment se libérer de ce foutu... Libé !, sur RING : News, culture & société (www.surlering.com), le 27 mars 2010",
          "text": "Sur deux pages, la spécialiste internationale du jupon nous éblouit de son savoir encyclopédique et de son sabir savant."
        },
        {
          "ref": "Olivier Talon & Gilles Vervisch, « Geekisme », dans Dico des mots qui n'existent pas (et qu'on utilise quand même), Éditions 2015 remastérisée, Omnibus, 2015",
          "text": "Façon d'être, mode de vie, philosophie du geek ou de la geekette, qui implique une dévotion quasi fanatique aux nouvelles technologies, et optionnellement une addiction aux meuporgs et une connaissance encyclopédique de tous les personnages secondaires de Star Wars ou du Seigneur des anneaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui possède ou qui réunit des connaissances de tout genre."
      ],
      "id": "fr-encyclopédique-fr-adj-NkQuwkJs",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.si.klɔ.pe.dik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.si.klɔ.pe.dik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.si.klɔ.pe.dik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-encyclopédique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-encyclopédique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-encyclopédique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-encyclopédique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-encyclopédique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-encyclopédique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-encyclopédique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-encyclopédique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-encyclopédique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-encyclopédique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-encyclopédique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-encyclopédique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "encyclopedic"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mawsūʿiyy·un",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَوْسُوعِيٌّ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "holloueziadurel"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "enciclopèdic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "enciclopédico"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "enciklopedia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "enciclopedico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "enciclopedica"
    },
    {
      "lang": "Judéo-espagnol",
      "lang_code": "lad",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ansiklopediko"
    },
    {
      "lang": "Judéo-espagnol",
      "lang_code": "lad",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ansiklopedika"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "enciclopedic"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "энциклопедический"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "encyklopedický"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "encyklopedisk"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "encyklopedický"
    }
  ],
  "word": "encyclopédique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ique",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en judéo-espagnol",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arbre encyclopédique"
    },
    {
      "word": "article encyclopédique"
    },
    {
      "word": "dictionnaire encyclopédique"
    },
    {
      "word": "encyclopédiquement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de encyclopédie, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "encyclopédiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "encyclopédie"
    },
    {
      "word": "encyclopédisme"
    },
    {
      "word": "encyclopédiste"
    },
    {
      "word": "encyclopédicité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8",
          "text": "Les ouvrages encyclopédiques appartiennent à deux périodes de la vie des peuples, aux époques primitives et aux époques très avancées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui embrasse toutes les connaissances humaines."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Xavier Ajavon, Comment se libérer de ce foutu... Libé !, sur RING : News, culture & société (www.surlering.com), le 27 mars 2010",
          "text": "Sur deux pages, la spécialiste internationale du jupon nous éblouit de son savoir encyclopédique et de son sabir savant."
        },
        {
          "ref": "Olivier Talon & Gilles Vervisch, « Geekisme », dans Dico des mots qui n'existent pas (et qu'on utilise quand même), Éditions 2015 remastérisée, Omnibus, 2015",
          "text": "Façon d'être, mode de vie, philosophie du geek ou de la geekette, qui implique une dévotion quasi fanatique aux nouvelles technologies, et optionnellement une addiction aux meuporgs et une connaissance encyclopédique de tous les personnages secondaires de Star Wars ou du Seigneur des anneaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui possède ou qui réunit des connaissances de tout genre."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.si.klɔ.pe.dik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.si.klɔ.pe.dik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.si.klɔ.pe.dik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-encyclopédique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-encyclopédique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-encyclopédique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-encyclopédique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-encyclopédique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-encyclopédique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-encyclopédique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-encyclopédique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-encyclopédique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-encyclopédique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-encyclopédique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-encyclopédique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "encyclopedic"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mawsūʿiyy·un",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَوْسُوعِيٌّ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "holloueziadurel"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "enciclopèdic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "enciclopédico"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "enciklopedia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "enciclopedico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "enciclopedica"
    },
    {
      "lang": "Judéo-espagnol",
      "lang_code": "lad",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ansiklopediko"
    },
    {
      "lang": "Judéo-espagnol",
      "lang_code": "lad",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ansiklopedika"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "enciclopedic"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "энциклопедический"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "encyklopedický"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "encyklopedisk"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "encyklopedický"
    }
  ],
  "word": "encyclopédique"
}

Download raw JSONL data for encyclopédique meaning in Français (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.