"emballement" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de emballer, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "emballements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’emballement des marchandises est terminé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’emballer."
      ],
      "id": "fr-emballement-fr-noun-pwpx1gRu"
    },
    {
      "glosses": [
        "Action d’un cheval, d'une machine qui s’emballe."
      ],
      "id": "fr-emballement-fr-noun-FkIzsXl3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, L'île à hélice, 1895",
          "text": "Mais, de là à former des liens plus étroits, il y a loin encore, bien que Calistus Munbar, dans son emballement chronique, ne cesse de répéter à qui veut l'entendre : « C'est fait, mes amis, c'est fait ! »"
        },
        {
          "ref": "François Godement, Sommet intercoréen : la paix n’est pas encore à portée de main, Le Monde. Mis en ligne le 28 avril 2018",
          "text": "Aujourd’hui, la paix peut sembler à portée de main. L’emballement médiatique fait le reste : pour la seconde fois en un mois, Kim Jong-un s’est livré à une extraordinaire chorégraphie."
        },
        {
          "ref": "LaureWaridel, « Insuffisances suicidaires », Le journal de Montréal, 7 novembre 2020",
          "text": "Si dans l’immédiat, la COVID apparaît prioritaire, on sait que pour prévenir d’autres pandémies comme celle-ci, on doit respecter les limites planétaires. C’est aussi ce qui s’impose pour éviter l’emballement climatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entraînement des esprits, fait de s'enthousiasmer pour quelque chose ou quelqu'un."
      ],
      "id": "fr-emballement-fr-noun-EcQF7W5S",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bal.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bal.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-emballement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-emballement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-emballement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-emballement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-emballement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-emballement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "mettre en balle, en ballot",
      "word": "emballage"
    },
    {
      "sense": "mettre en balle, en ballot",
      "word": "conditionnement"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "emballement"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de emballer, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "emballements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’emballement des marchandises est terminé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’emballer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Action d’un cheval, d'une machine qui s’emballe."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, L'île à hélice, 1895",
          "text": "Mais, de là à former des liens plus étroits, il y a loin encore, bien que Calistus Munbar, dans son emballement chronique, ne cesse de répéter à qui veut l'entendre : « C'est fait, mes amis, c'est fait ! »"
        },
        {
          "ref": "François Godement, Sommet intercoréen : la paix n’est pas encore à portée de main, Le Monde. Mis en ligne le 28 avril 2018",
          "text": "Aujourd’hui, la paix peut sembler à portée de main. L’emballement médiatique fait le reste : pour la seconde fois en un mois, Kim Jong-un s’est livré à une extraordinaire chorégraphie."
        },
        {
          "ref": "LaureWaridel, « Insuffisances suicidaires », Le journal de Montréal, 7 novembre 2020",
          "text": "Si dans l’immédiat, la COVID apparaît prioritaire, on sait que pour prévenir d’autres pandémies comme celle-ci, on doit respecter les limites planétaires. C’est aussi ce qui s’impose pour éviter l’emballement climatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entraînement des esprits, fait de s'enthousiasmer pour quelque chose ou quelqu'un."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bal.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bal.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-emballement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-emballement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-emballement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-emballement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-emballement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-emballement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "mettre en balle, en ballot",
      "word": "emballage"
    },
    {
      "sense": "mettre en balle, en ballot",
      "word": "conditionnement"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "emballement"
}