See déterminable in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "d’alembertien"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "indéterminable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1845)Dérivé de déterminer, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "déterminables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908",
"text": "Arrivée à ma porte, je n’ai pas voulu monter, j’ai eu peur de la solitude dans ma chambre malchanceuse.\nJ’ai préféré continuer mon chemin sans but déterminable."
},
{
"ref": "Qu’est-ce qu’un prix déterminable dans les conventions de recherche d’économie ?, marchespublicspme.com, 7 juillet 2016",
"text": "La fiche entend rappeler que pour ces contrats, notamment lorsque la rémunération du prestataire dépend d’objectifs déterminés, il est nécessaire que les modalités de calcul du prix soient contractualisées. On dit alors du prix qu’il doit être “déterminable” car il est “un élément essentiel d’un contrat conclu à titre onéreux”."
},
{
"ref": "Nullité d’une clause de non-concurrence ne visant pas à protéger une clientèle, efl.fr, 29 juin 2017",
"text": "Est nulle la clause de non-concurrence dont la limite territoriale n’est pas déterminable lors de sa conclusion et qui vise non à protéger une clientèle mais à interdire au débiteur de reprendre une activité."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être déterminé."
],
"id": "fr-déterminable-fr-adj-djgRh9~m"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.tɛʁ.mi.nabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déterminable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déterminable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déterminable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déterminable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déterminable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déterminable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déterminable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déterminable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déterminable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déterminable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déterminable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déterminable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "određen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "determinabile"
}
],
"word": "déterminable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "d’alembertien"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "indéterminable"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1845)Dérivé de déterminer, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "déterminables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908",
"text": "Arrivée à ma porte, je n’ai pas voulu monter, j’ai eu peur de la solitude dans ma chambre malchanceuse.\nJ’ai préféré continuer mon chemin sans but déterminable."
},
{
"ref": "Qu’est-ce qu’un prix déterminable dans les conventions de recherche d’économie ?, marchespublicspme.com, 7 juillet 2016",
"text": "La fiche entend rappeler que pour ces contrats, notamment lorsque la rémunération du prestataire dépend d’objectifs déterminés, il est nécessaire que les modalités de calcul du prix soient contractualisées. On dit alors du prix qu’il doit être “déterminable” car il est “un élément essentiel d’un contrat conclu à titre onéreux”."
},
{
"ref": "Nullité d’une clause de non-concurrence ne visant pas à protéger une clientèle, efl.fr, 29 juin 2017",
"text": "Est nulle la clause de non-concurrence dont la limite territoriale n’est pas déterminable lors de sa conclusion et qui vise non à protéger une clientèle mais à interdire au débiteur de reprendre une activité."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être déterminé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.tɛʁ.mi.nabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déterminable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déterminable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déterminable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déterminable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déterminable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déterminable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déterminable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déterminable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déterminable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déterminable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déterminable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déterminable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "određen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "determinabile"
}
],
"word": "déterminable"
}
Download raw JSONL data for déterminable meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.