See désénergiser in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "énergiser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De énergiser, avec le préfixe dés-."
],
"forms": [
{
"form": "désénergiser",
"ipas": [
"\\de.ze.nɛʁ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir désénergisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.ze.nɛʁ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en désénergisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.ze.nɛʁ.ʒi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant désénergisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ze.nɛʁ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "désénergisant",
"ipas": [
"\\de.ze.nɛʁ.ʒi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "désénergisé",
"ipas": [
"\\de.ze.nɛʁ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je désénergise",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.nɛʁ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désénergises",
"ipas": [
"\\ty de.ze.nɛʁ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désénergise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.nɛʁ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désénergisons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.nɛʁ.ʒi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désénergisez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.nɛʁ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désénergisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.nɛʁ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je désénergisais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.nɛʁ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désénergisais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.nɛʁ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désénergisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.nɛʁ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désénergisions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.nɛʁ.ʒi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désénergisiez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.nɛʁ.ʒi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désénergisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.nɛʁ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je désénergisai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.nɛʁ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désénergisas",
"ipas": [
"\\ty de.ze.nɛʁ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désénergisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.nɛʁ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désénergisâmes",
"ipas": [
"\\nu de.ze.nɛʁ.ʒi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désénergisâtes",
"ipas": [
"\\vu de.ze.nɛʁ.ʒi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désénergisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.nɛʁ.ʒi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je désénergiserai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désénergiseras",
"ipas": [
"\\ty de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désénergisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désénergiserons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désénergiserez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désénergiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je désénergise",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.nɛʁ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désénergises",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.nɛʁ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désénergise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.nɛʁ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désénergisions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.nɛʁ.ʒi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désénergisiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.nɛʁ.ʒi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désénergisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.nɛʁ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je désénergisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.nɛʁ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désénergisasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.nɛʁ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désénergisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.nɛʁ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désénergisassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.nɛʁ.ʒi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désénergisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.nɛʁ.ʒi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désénergisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.nɛʁ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je désénergiserais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désénergiserais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désénergiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désénergiserions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.nɛʁ.ʒi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désénergiseriez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.nɛʁ.ʒi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désénergiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Michéa, Six mois au soleil, 1998, page 69",
"text": "Des étouffantes moiteurs qui nous plaquent le corps, nous coupent le souffle, nous désénergisent."
},
{
"ref": "Office National de la Propriété Industrielle, Brevet d’invention 1904, 45, 1902",
"text": "Pour maintenir l’aimant connecteur M² sous contrôle complet, tout le courant qui lui est fourni, à lui et aux aimants M et M², passe par les contacts du relais R, dont la désaimantation désénergise par conséquent tous les relais qu’il contrôle."
}
],
"glosses": [
"Faire perdre son énergie à."
],
"id": "fr-désénergiser-fr-verb-Tbsi4uIf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ze.nɛʁ.ʒi.ze\\"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "désénergiser"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "énergiser"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De énergiser, avec le préfixe dés-."
],
"forms": [
{
"form": "désénergiser",
"ipas": [
"\\de.ze.nɛʁ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir désénergisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.ze.nɛʁ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en désénergisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.ze.nɛʁ.ʒi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant désénergisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ze.nɛʁ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "désénergisant",
"ipas": [
"\\de.ze.nɛʁ.ʒi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "désénergisé",
"ipas": [
"\\de.ze.nɛʁ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je désénergise",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.nɛʁ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désénergises",
"ipas": [
"\\ty de.ze.nɛʁ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désénergise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.nɛʁ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désénergisons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.nɛʁ.ʒi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désénergisez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.nɛʁ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désénergisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.nɛʁ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je désénergisais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.nɛʁ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désénergisais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.nɛʁ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désénergisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.nɛʁ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désénergisions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.nɛʁ.ʒi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désénergisiez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.nɛʁ.ʒi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désénergisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.nɛʁ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je désénergisai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.nɛʁ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désénergisas",
"ipas": [
"\\ty de.ze.nɛʁ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désénergisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.nɛʁ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désénergisâmes",
"ipas": [
"\\nu de.ze.nɛʁ.ʒi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désénergisâtes",
"ipas": [
"\\vu de.ze.nɛʁ.ʒi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désénergisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.nɛʁ.ʒi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je désénergiserai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désénergiseras",
"ipas": [
"\\ty de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désénergisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désénergiserons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désénergiserez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désénergiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je désénergise",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.nɛʁ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désénergises",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.nɛʁ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désénergise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.nɛʁ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désénergisions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.nɛʁ.ʒi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désénergisiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.nɛʁ.ʒi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désénergisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.nɛʁ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je désénergisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.nɛʁ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désénergisasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.nɛʁ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désénergisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.nɛʁ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désénergisassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.nɛʁ.ʒi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désénergisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.nɛʁ.ʒi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désénergisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.nɛʁ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je désénergiserais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désénergiserais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désénergiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désénergiserions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.nɛʁ.ʒi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désénergiseriez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.nɛʁ.ʒi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désénergiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.nɛʁ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désénergiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Michéa, Six mois au soleil, 1998, page 69",
"text": "Des étouffantes moiteurs qui nous plaquent le corps, nous coupent le souffle, nous désénergisent."
},
{
"ref": "Office National de la Propriété Industrielle, Brevet d’invention 1904, 45, 1902",
"text": "Pour maintenir l’aimant connecteur M² sous contrôle complet, tout le courant qui lui est fourni, à lui et aux aimants M et M², passe par les contacts du relais R, dont la désaimantation désénergise par conséquent tous les relais qu’il contrôle."
}
],
"glosses": [
"Faire perdre son énergie à."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ze.nɛʁ.ʒi.ze\\"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "désénergiser"
}
Download raw JSONL data for désénergiser meaning in Français (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.