See déshonoré in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De déshonorer."
],
"forms": [
{
"form": "déshonorés",
"ipas": [
"\\de.zɔ.nɔ.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "déshonorée",
"ipas": [
"\\de.zɔ.nɔ.ʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "déshonorées",
"ipas": [
"\\de.zɔ.nɔ.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qualifiait une femme qui s’était laissé séduire."
],
"id": "fr-déshonoré-fr-adj-voD-YI6j",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 15",
"text": "De Malo-les-Bains à L'Écluse ondoient les dunes bâties par la mer et le vent, déshonorées de nos jours par les coquettes villas, les casinos lucratifs, le petit commerce de luxe ou de camelote, sans oublier les aménagements militaires, tout ce fatras qui dans dix mille ans ne se distinguera plus des débris organiques et inorganiques que la mer a lentement pulvérisés en sable."
}
],
"glosses": [
"Enlaidi."
],
"id": "fr-déshonoré-fr-adj-cyAA~FM~",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɔ.nɔ.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav"
}
],
"word": "déshonoré"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De déshonorer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "déshonorer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de déshonorer."
],
"id": "fr-déshonoré-fr-verb-4WlDue-j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɔ.nɔ.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "dizenoret"
}
],
"word": "déshonoré"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De déshonorer."
],
"forms": [
{
"form": "déshonorés",
"ipas": [
"\\de.zɔ.nɔ.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "déshonorée",
"ipas": [
"\\de.zɔ.nɔ.ʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "déshonorées",
"ipas": [
"\\de.zɔ.nɔ.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes vieillis en français"
],
"glosses": [
"Qualifiait une femme qui s’était laissé séduire."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 15",
"text": "De Malo-les-Bains à L'Écluse ondoient les dunes bâties par la mer et le vent, déshonorées de nos jours par les coquettes villas, les casinos lucratifs, le petit commerce de luxe ou de camelote, sans oublier les aménagements militaires, tout ce fatras qui dans dix mille ans ne se distinguera plus des débris organiques et inorganiques que la mer a lentement pulvérisés en sable."
}
],
"glosses": [
"Enlaidi."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɔ.nɔ.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav"
}
],
"word": "déshonoré"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Traductions en breton",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De déshonorer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "déshonorer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de déshonorer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɔ.nɔ.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-déshonoré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "dizenoret"
}
],
"word": "déshonoré"
}
Download raw JSONL data for déshonoré meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.