dérelationnaliser in Français

IPA: \de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: dérelationnaliser [infinitive, present], avoir dérelationnalisé [infinitive, past], en dérelationnalisant [gerund, present], en ayant dérelationnalisé [gerund, past], dérelationnalisant [participle, present], dérelationnalisé [participle, past], je dérelationnalise [indicative, present], tu dérelationnalises [indicative, present], il/elle/on dérelationnalise [indicative, present], nous dérelationnalisons [indicative, present], vous dérelationnalisez [indicative, present], ils/elles dérelationnalisent [indicative, present], j’ai dérelationnalisé [indicative, past, multiword-construction], tu as dérelationnalisé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a dérelationnalisé [indicative, past, multiword-construction], nous avons dérelationnalisé [indicative, past, multiword-construction], vous avez dérelationnalisé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont dérelationnalisé [indicative, past, multiword-construction], je dérelationnalisais [indicative, imperfect], tu dérelationnalisais [indicative, imperfect], il/elle/on dérelationnalisait [indicative, imperfect], nous dérelationnalisions [indicative, imperfect], vous dérelationnalisiez [indicative, imperfect], ils/elles dérelationnalisaient [indicative, imperfect], j’avais dérelationnalisé [indicative, pluperfect], tu avais dérelationnalisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dérelationnalisé [indicative, pluperfect], nous avions dérelationnalisé [indicative, pluperfect], vous aviez dérelationnalisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dérelationnalisé [indicative, pluperfect], je dérelationnalisai [indicative, past], tu dérelationnalisas [indicative, past], il/elle/on dérelationnalisa [indicative, past], nous dérelationnalisâmes [indicative, past], vous dérelationnalisâtes [indicative, past], ils/elles dérelationnalisèrent [indicative, past], j’eus dérelationnalisé [indicative, past, anterior], tu eus dérelationnalisé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut dérelationnalisé [indicative, past, anterior], nous eûmes dérelationnalisé [indicative, past, anterior], vous eûtes dérelationnalisé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent dérelationnalisé [indicative, past, anterior], je dérelationnaliserai [indicative, future], tu dérelationnaliseras [indicative, future], il/elle/on dérelationnalisera [indicative, future], nous dérelationnaliserons [indicative, future], vous dérelationnaliserez [indicative, future], ils/elles dérelationnaliseront [indicative, future], j’aurai dérelationnalisé [indicative, future, perfect], tu auras dérelationnalisé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura dérelationnalisé [indicative, future, perfect], nous aurons dérelationnalisé [indicative, future, perfect], vous aurez dérelationnalisé [indicative, future, perfect], ils/elles auront dérelationnalisé [indicative, future, perfect], que je dérelationnalise [subjunctive, present], que tu dérelationnalises [subjunctive, present], qu’il/elle/on dérelationnalise [subjunctive, present], que nous dérelationnalisions [subjunctive, present], que vous dérelationnalisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles dérelationnalisent [subjunctive, present], que j’aie dérelationnalisé [subjunctive, past], que tu aies dérelationnalisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dérelationnalisé [subjunctive, past], que nous ayons dérelationnalisé [subjunctive, past], que vous ayez dérelationnalisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dérelationnalisé [subjunctive, past], que je dérelationnalisasse [subjunctive, imperfect], que tu dérelationnalisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dérelationnalisât [subjunctive, imperfect], que nous dérelationnalisassions [subjunctive, imperfect], que vous dérelationnalisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dérelationnalisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dérelationnalisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dérelationnalisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dérelationnalisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dérelationnalisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dérelationnalisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dérelationnalisé [subjunctive, pluperfect], je dérelationnaliserais [conditional, present], tu dérelationnaliserais [conditional, present], il/elle/on dérelationnaliserait [conditional, present], nous dérelationnaliserions [conditional, present], vous dérelationnaliseriez [conditional, present], ils/elles dérelationnaliseraient [conditional, present], j’aurais dérelationnalisé [conditional, past], tu aurais dérelationnalisé [conditional, past], il/elle/on aurait dérelationnalisé [conditional, past], nous aurions dérelationnalisé [conditional, past], vous auriez dérelationnalisé [conditional, past], ils/elles auraient dérelationnalisé [conditional, past], dérelationnalise [imperative, present], dérelationnalisons [imperative, present], dérelationnalisez [imperative, present], aie dérelationnalisé [imperative, past], ayons dérelationnalisé [imperative, past], ayez dérelationnalisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "relationnaliser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De relationnel, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dérelationnaliser",
      "ipas": [
        "\\de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérelationnalisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérelationnalisant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérelationnalise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérelationnalises",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérelationnalise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérelationnalisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérelationnalisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérelationnalisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérelationnalisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérelationnalisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérelationnalisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérelationnalisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérelationnalisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérelationnalisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérelationnalisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérelationnalisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁə.la.sjɔ.na.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérelationnalisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérelationnalisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérelationnalisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérelationnalisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérelationnaliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérelationnaliseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérelationnalisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérelationnaliserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérelationnaliserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérelationnaliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérelationnalise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérelationnalises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérelationnalise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérelationnalisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérelationnalisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérelationnalisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérelationnalisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérelationnalisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérelationnalisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérelationnalisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérelationnalisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérelationnalisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérelationnaliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérelationnaliserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérelationnaliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérelationnaliserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérelationnaliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérelationnaliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérelationnalise",
      "ipas": [
        "\\de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérelationnalisons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérelationnalisez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              83
            ]
          ],
          "ref": "site www.araigneedudesert.fr, 25 août 2013",
          "text": "Parce que cela arrange tout le monde, on a tendance socialement à dérelationnaliser la pédophilie, à la cantonner uniquement du côté des personnes adultes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              192,
              210
            ]
          ],
          "ref": "Robert Forest, De l’adhérence : une philosophie du croire, du vouloir, du sembler et du devoir, 2007",
          "text": "D’où ce paralogisme chez plusieurs philosophes : ils ont besoin d’un substrat énonciatif avec un « sujet » (au sens à la fois grammatical et philosophique) et un régi ; mais en même temps ils dérelationnalisent le croire en l’hypostasiant et en réduisant la croyance au régi de croire, qui plus est propositionnalisé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Fédida, « Un patient de rêve pour un psychanalyste ? » in Les États limites, Presses universitaires de France, 2014",
          "text": "Ce qui se voit et s’entend dans la séance désocialise et dérelationnalise toute la communication et renforce en retour l’action sur les apparences."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère relationnel à."
      ],
      "id": "fr-dérelationnaliser-fr-verb-ABpfNl3m",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "dérelationnaliser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "relationnaliser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De relationnel, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dérelationnaliser",
      "ipas": [
        "\\de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dérelationnalisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérelationnalisant",
      "ipas": [
        "\\de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérelationnalise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérelationnalises",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérelationnalise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérelationnalisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérelationnalisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérelationnalisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérelationnalisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérelationnalisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérelationnalisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérelationnalisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérelationnalisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérelationnalisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérelationnalisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérelationnalisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁə.la.sjɔ.na.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérelationnalisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérelationnalisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérelationnalisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérelationnalisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérelationnaliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérelationnaliseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérelationnalisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérelationnaliserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérelationnaliserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérelationnaliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérelationnalise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérelationnalises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérelationnalise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérelationnalisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérelationnalisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérelationnalisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dérelationnalisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dérelationnalisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dérelationnalisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dérelationnalisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dérelationnalisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dérelationnalisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dérelationnaliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dérelationnaliserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dérelationnaliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dérelationnaliserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dérelationnaliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dérelationnaliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʁə.la.sjɔ.na.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dérelationnalise",
      "ipas": [
        "\\de.ʁə.la.sjɔ.na.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérelationnalisons",
      "ipas": [
        "\\de.ʁə.la.sjɔ.na.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dérelationnalisez",
      "ipas": [
        "\\de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dérelationnalisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dérelationnaliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              83
            ]
          ],
          "ref": "site www.araigneedudesert.fr, 25 août 2013",
          "text": "Parce que cela arrange tout le monde, on a tendance socialement à dérelationnaliser la pédophilie, à la cantonner uniquement du côté des personnes adultes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              192,
              210
            ]
          ],
          "ref": "Robert Forest, De l’adhérence : une philosophie du croire, du vouloir, du sembler et du devoir, 2007",
          "text": "D’où ce paralogisme chez plusieurs philosophes : ils ont besoin d’un substrat énonciatif avec un « sujet » (au sens à la fois grammatical et philosophique) et un régi ; mais en même temps ils dérelationnalisent le croire en l’hypostasiant et en réduisant la croyance au régi de croire, qui plus est propositionnalisé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Fédida, « Un patient de rêve pour un psychanalyste ? » in Les États limites, Presses universitaires de France, 2014",
          "text": "Ce qui se voit et s’entend dans la séance désocialise et dérelationnalise toute la communication et renforce en retour l’action sur les apparences."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère relationnel à."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "dérelationnaliser"
}

"dérelationnaliser" meaning in Français

Verb

Inflected forms