See dépose in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dopées"
},
{
"word": "épodes"
},
{
"word": "speedo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "déposes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.poz\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse AlexisDebauve, Édouard Imbeaux, Assainissement des villes: Distributions d’eau, Volume 3, 1906",
"text": "Les travaux neufs de pose et de dépose des conduites seront également payés au mètre courant suivant les divers prix du bordereau et sans qu’il puisse être compté sous aucun prétexte d’autre plus-value que celles qui sont prévues audit bordereau."
},
{
"ref": "Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, page 265",
"text": "Ce fut une question pratique qui entraîna sa dépose: son plomb fatiguait outre mesure la charpente."
},
{
"text": "La dépose d’un tapis, d’un rideau, d’un store."
}
],
"glosses": [
"Action d’enlever ce qui était posé."
],
"id": "fr-dépose-fr-noun-K0ImKHfr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 5",
"text": "C'est un mode de dépose des élèves qui correspond à une attente de la part de certaines familles, affirme le directeur de l’établissement, Yann Denimal."
}
],
"glosses": [
"Fait de déposer."
],
"id": "fr-dépose-fr-noun-1V4JaAwq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.poz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dépose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dépose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dépose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dépose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dépose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dépose.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dépose"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dopées"
},
{
"word": "épodes"
},
{
"word": "speedo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "déposer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de déposer."
],
"id": "fr-dépose-fr-verb-AFwOtVQ~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Dupin, Voyages dans la Grande-Bretagne, 1825, page 50",
"text": "Ce magasin, remarquable par sa structure, l’est surtout par le beau méchanisme qu’on y a placé pour transporter, empiler et désempiler les bois énormes qu’on y dépose."
}
],
"form_of": [
{
"word": "déposer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de déposer."
],
"id": "fr-dépose-fr-verb-N21d5jme"
},
{
"form_of": [
{
"word": "déposer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de déposer."
],
"id": "fr-dépose-fr-verb-LHPWEoSe"
},
{
"form_of": [
{
"word": "déposer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de déposer."
],
"id": "fr-dépose-fr-verb-czTgfMHb"
},
{
"form_of": [
{
"word": "déposer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de déposer."
],
"id": "fr-dépose-fr-verb-AkrUkmOr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.pɔz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dépose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dépose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dépose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dépose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dépose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dépose.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dépose"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dopées"
},
{
"word": "épodes"
},
{
"word": "speedo"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "déposes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.poz\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse AlexisDebauve, Édouard Imbeaux, Assainissement des villes: Distributions d’eau, Volume 3, 1906",
"text": "Les travaux neufs de pose et de dépose des conduites seront également payés au mètre courant suivant les divers prix du bordereau et sans qu’il puisse être compté sous aucun prétexte d’autre plus-value que celles qui sont prévues audit bordereau."
},
{
"ref": "Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, page 265",
"text": "Ce fut une question pratique qui entraîna sa dépose: son plomb fatiguait outre mesure la charpente."
},
{
"text": "La dépose d’un tapis, d’un rideau, d’un store."
}
],
"glosses": [
"Action d’enlever ce qui était posé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 5",
"text": "C'est un mode de dépose des élèves qui correspond à une attente de la part de certaines familles, affirme le directeur de l’établissement, Yann Denimal."
}
],
"glosses": [
"Fait de déposer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.poz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dépose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dépose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dépose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dépose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dépose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dépose.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dépose"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dopées"
},
{
"word": "épodes"
},
{
"word": "speedo"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "déposer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de déposer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Dupin, Voyages dans la Grande-Bretagne, 1825, page 50",
"text": "Ce magasin, remarquable par sa structure, l’est surtout par le beau méchanisme qu’on y a placé pour transporter, empiler et désempiler les bois énormes qu’on y dépose."
}
],
"form_of": [
{
"word": "déposer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de déposer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "déposer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de déposer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "déposer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de déposer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "déposer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de déposer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.pɔz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dépose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dépose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dépose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dépose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dépose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dépose.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dépose"
}
Download raw JSONL data for dépose meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.