dégerminer in Français

IPA: \de.ʒɛʁ.mi.ne\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: dégerminer [infinitive, present], avoir dégerminé [infinitive, past], en dégerminant [gerund, present], en ayant dégerminé [gerund, past], dégerminant [participle, present], dégerminé [participle, past], je dégermine [indicative, present], tu dégermines [indicative, present], il/elle/on dégermine [indicative, present], nous dégerminons [indicative, present], vous dégerminez [indicative, present], ils/elles dégerminent [indicative, present], j’ai dégerminé [indicative, past, multiword-construction], tu as dégerminé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a dégerminé [indicative, past, multiword-construction], nous avons dégerminé [indicative, past, multiword-construction], vous avez dégerminé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont dégerminé [indicative, past, multiword-construction], je dégerminais [indicative, imperfect], tu dégerminais [indicative, imperfect], il/elle/on dégerminait [indicative, imperfect], nous dégerminions [indicative, imperfect], vous dégerminiez [indicative, imperfect], ils/elles dégerminaient [indicative, imperfect], j’avais dégerminé [indicative, pluperfect], tu avais dégerminé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dégerminé [indicative, pluperfect], nous avions dégerminé [indicative, pluperfect], vous aviez dégerminé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dégerminé [indicative, pluperfect], je dégerminai [indicative, past], tu dégerminas [indicative, past], il/elle/on dégermina [indicative, past], nous dégerminâmes [indicative, past], vous dégerminâtes [indicative, past], ils/elles dégerminèrent [indicative, past], j’eus dégerminé [indicative, past, anterior], tu eus dégerminé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut dégerminé [indicative, past, anterior], nous eûmes dégerminé [indicative, past, anterior], vous eûtes dégerminé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent dégerminé [indicative, past, anterior], je dégerminerai [indicative, future], tu dégermineras [indicative, future], il/elle/on dégerminera [indicative, future], nous dégerminerons [indicative, future], vous dégerminerez [indicative, future], ils/elles dégermineront [indicative, future], j’aurai dégerminé [indicative, future, perfect], tu auras dégerminé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura dégerminé [indicative, future, perfect], nous aurons dégerminé [indicative, future, perfect], vous aurez dégerminé [indicative, future, perfect], ils/elles auront dégerminé [indicative, future, perfect], que je dégermine [subjunctive, present], que tu dégermines [subjunctive, present], qu’il/elle/on dégermine [subjunctive, present], que nous dégerminions [subjunctive, present], que vous dégerminiez [subjunctive, present], qu’ils/elles dégerminent [subjunctive, present], que j’aie dégerminé [subjunctive, past], que tu aies dégerminé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dégerminé [subjunctive, past], que nous ayons dégerminé [subjunctive, past], que vous ayez dégerminé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dégerminé [subjunctive, past], que je dégerminasse [subjunctive, imperfect], que tu dégerminasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dégerminât [subjunctive, imperfect], que nous dégerminassions [subjunctive, imperfect], que vous dégerminassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dégerminassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dégerminé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dégerminé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dégerminé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dégerminé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dégerminé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dégerminé [subjunctive, pluperfect], je dégerminerais [conditional, present], tu dégerminerais [conditional, present], il/elle/on dégerminerait [conditional, present], nous dégerminerions [conditional, present], vous dégermineriez [conditional, present], ils/elles dégermineraient [conditional, present], j’aurais dégerminé [conditional, past], tu aurais dégerminé [conditional, past], il/elle/on aurait dégerminé [conditional, past], nous aurions dégerminé [conditional, past], vous auriez dégerminé [conditional, past], ils/elles auraient dégerminé [conditional, past], dégermine [imperative, present], dégerminons [imperative, present], dégerminez [imperative, present], aie dégerminé [imperative, past], ayons dégerminé [imperative, past], ayez dégerminé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dégerminer",
      "ipas": [
        "\\de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dégerminé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dégerminant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʒɛʁ.mi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dégerminant",
      "ipas": [
        "\\de.ʒɛʁ.mi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégerminé",
      "ipas": [
        "\\de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégermine",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégermines",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégermine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégerminons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʒɛʁ.mi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégerminez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégerminent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dégerminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dégerminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégerminais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʒɛʁ.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégerminais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʒɛʁ.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégerminait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʒɛʁ.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégerminions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʒɛʁ.mi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégerminiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʒɛʁ.mi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégerminaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʒɛʁ.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dégerminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dégerminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégerminai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégerminas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʒɛʁ.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégermina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʒɛʁ.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégerminâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʒɛʁ.mi.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégerminâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʒɛʁ.mi.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégerminèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʒɛʁ.mi.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dégerminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dégerminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégerminerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégermineras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégerminera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégerminerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégerminerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégermineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dégerminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dégerminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dégermine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dégermines",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dégermine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dégerminions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʒɛʁ.mi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dégerminiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʒɛʁ.mi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dégerminent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dégerminé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dégerminé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dégerminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dégerminé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dégerminé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dégerminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dégerminasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʒɛʁ.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dégerminasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʒɛʁ.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dégerminât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʒɛʁ.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dégerminassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʒɛʁ.mi.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dégerminassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʒɛʁ.mi.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dégerminassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʒɛʁ.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dégerminé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dégerminé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dégerminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dégerminé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dégerminé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dégerminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégerminerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégerminerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégerminerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégerminerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʒɛʁ.mi.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégermineriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʒɛʁ.mi.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégermineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dégerminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dégerminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dégermine",
      "ipas": [
        "\\de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégerminons",
      "ipas": [
        "\\de.ʒɛʁ.mi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégerminez",
      "ipas": [
        "\\de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              94
            ]
          ],
          "ref": "site www.moulin-mais.fr",
          "text": "En ajustant l’intervalle entre la plaque de frottement et la plaque dentée, il peut dégerminer le maïs avec une humidité et une densité différentes et a un taux de dégermination élevé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "ref": "site data.atlascloud.cz",
          "text": "Machines á dégerminer le malt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débarrasser des germes (au sens botanique du terme)."
      ],
      "id": "fr-dégerminer-fr-verb-2nRtguNM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              180
            ]
          ],
          "ref": "site www.handtmann.fr, 7 juillet 2020",
          "text": "Ils offrent non seulement des programmes innovants de conception hygiénique et de nettoyage automatique, mais aussi un module de dégermination UVC intégré en option pour dégerminer l’air ambiant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              30
            ]
          ],
          "ref": "site shop.cardinalhealth.ca",
          "text": "Il est utilisé pour dégerminer la peau, les plaies et les muqueuses, et pour la préparation préopératoire de la peau des patients."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débarrasser des germes (au sens de micro-organismes)."
      ],
      "id": "fr-dégerminer-fr-verb-V3V57qfl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dégerminer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dégerminer",
      "ipas": [
        "\\de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dégerminé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dégerminant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʒɛʁ.mi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dégerminant",
      "ipas": [
        "\\de.ʒɛʁ.mi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégerminé",
      "ipas": [
        "\\de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégermine",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégermines",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégermine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégerminons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʒɛʁ.mi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégerminez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégerminent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dégerminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dégerminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégerminais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʒɛʁ.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégerminais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʒɛʁ.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégerminait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʒɛʁ.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégerminions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʒɛʁ.mi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégerminiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʒɛʁ.mi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégerminaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʒɛʁ.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dégerminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dégerminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégerminai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégerminas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʒɛʁ.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégermina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʒɛʁ.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégerminâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʒɛʁ.mi.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégerminâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʒɛʁ.mi.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégerminèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʒɛʁ.mi.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dégerminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dégerminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégerminerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégermineras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégerminera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégerminerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégerminerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégermineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dégerminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dégerminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dégermine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dégermines",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dégermine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dégerminions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʒɛʁ.mi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dégerminiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʒɛʁ.mi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dégerminent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dégerminé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dégerminé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dégerminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dégerminé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dégerminé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dégerminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dégerminasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʒɛʁ.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dégerminasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʒɛʁ.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dégerminât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʒɛʁ.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dégerminassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʒɛʁ.mi.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dégerminassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʒɛʁ.mi.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dégerminassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʒɛʁ.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dégerminé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dégerminé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dégerminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dégerminé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dégerminé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dégerminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégerminerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégerminerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégerminerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégerminerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʒɛʁ.mi.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégermineriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʒɛʁ.mi.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégermineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʒɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dégerminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dégerminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dégerminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dégermine",
      "ipas": [
        "\\de.ʒɛʁ.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégerminons",
      "ipas": [
        "\\de.ʒɛʁ.mi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégerminez",
      "ipas": [
        "\\de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dégerminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégerminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              94
            ]
          ],
          "ref": "site www.moulin-mais.fr",
          "text": "En ajustant l’intervalle entre la plaque de frottement et la plaque dentée, il peut dégerminer le maïs avec une humidité et une densité différentes et a un taux de dégermination élevé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "ref": "site data.atlascloud.cz",
          "text": "Machines á dégerminer le malt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débarrasser des germes (au sens botanique du terme)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              180
            ]
          ],
          "ref": "site www.handtmann.fr, 7 juillet 2020",
          "text": "Ils offrent non seulement des programmes innovants de conception hygiénique et de nettoyage automatique, mais aussi un module de dégermination UVC intégré en option pour dégerminer l’air ambiant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              30
            ]
          ],
          "ref": "site shop.cardinalhealth.ca",
          "text": "Il est utilisé pour dégerminer la peau, les plaies et les muqueuses, et pour la préparation préopératoire de la peau des patients."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débarrasser des germes (au sens de micro-organismes)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʒɛʁ.mi.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dégerminer"
}

"dégerminer" meaning in Français

Verb

Inflected forms