See décramer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De cramé, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "décramer",
"ipas": [
"\\de.kʁa.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir décramé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.kʁa.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en décramant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.kʁa.mɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant décramé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kʁa.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "décramant",
"ipas": [
"\\de.kʁa.mɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "décramé",
"ipas": [
"\\de.kʁa.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je décrame",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu décrames",
"ipas": [
"\\ty de.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrame",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous décramons",
"ipas": [
"\\nu de.kʁa.mɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous décramez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁa.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles décrament",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je décramais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁa.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu décramais",
"ipas": [
"\\ty de.kʁa.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on décramait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁa.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous décramions",
"ipas": [
"\\nu de.kʁa.mjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous décramiez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁa.mje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles décramaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁa.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je décramai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁa.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu décramas",
"ipas": [
"\\ty de.kʁa.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrama",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁa.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous décramâmes",
"ipas": [
"\\nu de.kʁa.mam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous décramâtes",
"ipas": [
"\\vu de.kʁa.mat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles décramèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁa.mɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je décramerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁa.m(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu décrameras",
"ipas": [
"\\ty de.kʁa.m(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on décramera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁa.m(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous décramerons",
"ipas": [
"\\nu de.kʁa.m(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous décramerez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁa.m(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles décrameront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁa.m(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je décrame",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu décrames",
"ipas": [
"\\kə ty de.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on décrame",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous décramions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kʁa.mjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous décramiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kʁa.mje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles décrament",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je décramasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kʁa.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu décramasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.kʁa.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on décramât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁa.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous décramassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kʁa.ma.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous décramassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kʁa.ma.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles décramassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kʁa.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je décramerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁa.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu décramerais",
"ipas": [
"\\ty de.kʁa.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on décramerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁa.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous décramerions",
"ipas": [
"\\nu de.kʁa.mə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous décrameriez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁa.mə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles décrameraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁa.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la photographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site lepidi-photo.blogspot.com, 16 janvier 2013",
"text": "Une autre méthode assez rapide aussi pour \"décramer\" un ciel, c'est de jouer sur le curseur \"tons clairs\"."
},
{
"ref": "site francois.eudier.free.fr",
"text": "Il permet donc de « décramer » une photo !"
},
{
"ref": "site forums.infoclimat.fr, 17 septembre 2015",
"text": "Pour la 14, as-tu essayé de \"décramer\" la photo, notamment pour avoir la partie haute du canal?"
}
],
"glosses": [
"Faire perdre son caractère cramé (avec une lumière trop forte) à une photo."
],
"id": "fr-décramer-fr-verb-pTqCIvJ5",
"topics": [
"photography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kʁa.me\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "décramer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De cramé, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "décramer",
"ipas": [
"\\de.kʁa.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir décramé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.kʁa.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en décramant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.kʁa.mɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant décramé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kʁa.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "décramant",
"ipas": [
"\\de.kʁa.mɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "décramé",
"ipas": [
"\\de.kʁa.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je décrame",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu décrames",
"ipas": [
"\\ty de.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrame",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous décramons",
"ipas": [
"\\nu de.kʁa.mɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous décramez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁa.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles décrament",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je décramais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁa.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu décramais",
"ipas": [
"\\ty de.kʁa.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on décramait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁa.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous décramions",
"ipas": [
"\\nu de.kʁa.mjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous décramiez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁa.mje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles décramaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁa.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je décramai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁa.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu décramas",
"ipas": [
"\\ty de.kʁa.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrama",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁa.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous décramâmes",
"ipas": [
"\\nu de.kʁa.mam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous décramâtes",
"ipas": [
"\\vu de.kʁa.mat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles décramèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁa.mɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je décramerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁa.m(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu décrameras",
"ipas": [
"\\ty de.kʁa.m(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on décramera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁa.m(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous décramerons",
"ipas": [
"\\nu de.kʁa.m(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous décramerez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁa.m(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles décrameront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁa.m(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je décrame",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu décrames",
"ipas": [
"\\kə ty de.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on décrame",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous décramions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kʁa.mjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous décramiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kʁa.mje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles décrament",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je décramasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kʁa.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu décramasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.kʁa.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on décramât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁa.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous décramassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kʁa.ma.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous décramassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kʁa.ma.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles décramassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kʁa.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je décramerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁa.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu décramerais",
"ipas": [
"\\ty de.kʁa.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on décramerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁa.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous décramerions",
"ipas": [
"\\nu de.kʁa.mə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous décrameriez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁa.mə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles décrameraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁa.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décramer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la photographie"
],
"examples": [
{
"ref": "site lepidi-photo.blogspot.com, 16 janvier 2013",
"text": "Une autre méthode assez rapide aussi pour \"décramer\" un ciel, c'est de jouer sur le curseur \"tons clairs\"."
},
{
"ref": "site francois.eudier.free.fr",
"text": "Il permet donc de « décramer » une photo !"
},
{
"ref": "site forums.infoclimat.fr, 17 septembre 2015",
"text": "Pour la 14, as-tu essayé de \"décramer\" la photo, notamment pour avoir la partie haute du canal?"
}
],
"glosses": [
"Faire perdre son caractère cramé (avec une lumière trop forte) à une photo."
],
"topics": [
"photography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kʁa.me\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "décramer"
}
Download raw JSONL data for décramer meaning in Français (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.