See drèche in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "décher"
},
{
"word": "derche"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "drèches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "drêche"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 141",
"text": "La fabrication de la bière laisse des résidus qui sont utilisés par l’agriculture. […] ; la drèche, malt complètement épuisé, est employée pour la nourriture des animaux."
},
{
"ref": "Charles-Victor Garola, Engrais : Le matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière & fils, 7ᵉ éd., 1925, p.200",
"text": "Les drèches de brasserie, les touraillons peuvent être employés comme engrais organiques, quand il ne sont pas utilisables pour la nourriture du bétail, qui est leur véritable destination."
}
],
"glosses": [
"Variante de drêche."
],
"id": "fr-drèche-fr-noun-69Ys9Dhl",
"tags": [
"alt-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Par une tempête horrible, «La Belle Coralie» … cents quintaux de morues, cent seize barils d'huile de poisson et de la drèche (ce sont les foies de morues bruts), s'écrase aux Ilates."
}
],
"glosses": [
"Nom donné à Terre-Neuve à l’huile de foie de morue brute et résidus de foies bruts après extraction par l'ancienne méthode des barils mis au soleil. [Note : on dit aussi drache]."
],
"id": "fr-drèche-fr-noun-fVFjtfR-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁɛʃ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "drache"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drèche"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décher"
},
{
"word": "derche"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De dresser par l'intermédiaire de sa forme picarde drecher."
],
"forms": [
{
"form": "drèches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "dresse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français du Nord",
"orig": "français du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Meuble de rangement pour la vaisselle, mais désigne aussi une armoire à vêtement, une penderie."
],
"id": "fr-drèche-fr-noun-gyIp3y~w",
"raw_tags": [
"Nord de la France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁɛʃ\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drèche"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je me drèche",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on se drèche",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je me drèche",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se drèche",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "drèche-toi",
"raw_tags": [
"2ᵉ personne du singulier"
],
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "drécher"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de drécher."
],
"id": "fr-drèche-fr-verb-3GP3CXV8"
},
{
"form_of": [
{
"word": "drécher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de drécher."
],
"id": "fr-drèche-fr-verb-1khF-YlY"
},
{
"form_of": [
{
"word": "drécher"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de drécher."
],
"id": "fr-drèche-fr-verb-G6rLexhY"
},
{
"form_of": [
{
"word": "drécher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de drécher."
],
"id": "fr-drèche-fr-verb-tM24LTZB"
},
{
"form_of": [
{
"word": "drécher"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de drécher."
],
"id": "fr-drèche-fr-verb-BTXC7ctn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁɛʃ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "drèche"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décher"
},
{
"word": "derche"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "drèches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "drêche"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 141",
"text": "La fabrication de la bière laisse des résidus qui sont utilisés par l’agriculture. […] ; la drèche, malt complètement épuisé, est employée pour la nourriture des animaux."
},
{
"ref": "Charles-Victor Garola, Engrais : Le matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière & fils, 7ᵉ éd., 1925, p.200",
"text": "Les drèches de brasserie, les touraillons peuvent être employés comme engrais organiques, quand il ne sont pas utilisables pour la nourriture du bétail, qui est leur véritable destination."
}
],
"glosses": [
"Variante de drêche."
],
"tags": [
"alt-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Par une tempête horrible, «La Belle Coralie» … cents quintaux de morues, cent seize barils d'huile de poisson et de la drèche (ce sont les foies de morues bruts), s'écrase aux Ilates."
}
],
"glosses": [
"Nom donné à Terre-Neuve à l’huile de foie de morue brute et résidus de foies bruts après extraction par l'ancienne méthode des barils mis au soleil. [Note : on dit aussi drache]."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁɛʃ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "drache"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drèche"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décher"
},
{
"word": "derche"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De dresser par l'intermédiaire de sa forme picarde drecher."
],
"forms": [
{
"form": "drèches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "dresse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"français du Nord"
],
"glosses": [
"Meuble de rangement pour la vaisselle, mais désigne aussi une armoire à vêtement, une penderie."
],
"raw_tags": [
"Nord de la France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁɛʃ\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drèche"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je me drèche",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on se drèche",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je me drèche",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se drèche",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "drèche-toi",
"raw_tags": [
"2ᵉ personne du singulier"
],
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "drécher"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de drécher."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "drécher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de drécher."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "drécher"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de drécher."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "drécher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de drécher."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "drécher"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de drécher."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁɛʃ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "drèche"
}
Download raw JSONL data for drèche meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.