"distillable" meaning in Français

See distillable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \di.sti.labl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-distillable.wav , LL-Q150 (fra)-Mathsou-distillable.wav Forms: distillables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être distillé.
    Sense id: fr-distillable-fr-adj-WP6BUIEQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: distillable (Anglais), αποστάξιμος (Grec), distillabile (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle)Dérivé de distiller, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "distillables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaëtan Combes de L’Estrade, La Russie économique et sociale à l’avènement de S. M. Nicolas II, Guillaumin, Paris, 1896, page 165",
          "text": "La prospérité de la distillerie est subordonnée à une bonne récolte, à la fois parce que la matière distillable est alors à bon marché et parce que cette bonne récolte met les agriculteurs à même d’acheter le produit distillé."
        },
        {
          "ref": "Édouard Freund, Paul Lucchese, L’hydrogène, carburant de l’après-pétrole ?, Éditions Technip, Paris, 2012, page 17",
          "text": "Une partie de ces pétroles est distillable à pression atmosphérique, fournissant gaz de pétrole liquéfié, essence, kérosène et gazole (dits de première distillation, ou « straight-run »)."
        },
        {
          "ref": "Émile Peynaud, Le vin et les jours, Dunod, Paris, 2012, page 191",
          "text": "Ainsi irrémédiablement assaisonné, le vin de Vincent, cette année-là, ne fut ni consommable, ni distillable, ni acétifiable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être distillé."
      ],
      "id": "fr-distillable-fr-adj-WP6BUIEQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.sti.labl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-distillable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-distillable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-distillable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-distillable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-distillable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-distillable.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-distillable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Mathsou-distillable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-distillable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Mathsou-distillable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-distillable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-distillable.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "distillable"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "αποστάξιμος"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "distillabile"
    }
  ],
  "word": "distillable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle)Dérivé de distiller, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "distillables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaëtan Combes de L’Estrade, La Russie économique et sociale à l’avènement de S. M. Nicolas II, Guillaumin, Paris, 1896, page 165",
          "text": "La prospérité de la distillerie est subordonnée à une bonne récolte, à la fois parce que la matière distillable est alors à bon marché et parce que cette bonne récolte met les agriculteurs à même d’acheter le produit distillé."
        },
        {
          "ref": "Édouard Freund, Paul Lucchese, L’hydrogène, carburant de l’après-pétrole ?, Éditions Technip, Paris, 2012, page 17",
          "text": "Une partie de ces pétroles est distillable à pression atmosphérique, fournissant gaz de pétrole liquéfié, essence, kérosène et gazole (dits de première distillation, ou « straight-run »)."
        },
        {
          "ref": "Émile Peynaud, Le vin et les jours, Dunod, Paris, 2012, page 191",
          "text": "Ainsi irrémédiablement assaisonné, le vin de Vincent, cette année-là, ne fut ni consommable, ni distillable, ni acétifiable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être distillé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.sti.labl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-distillable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-distillable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-distillable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-distillable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-distillable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-distillable.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-distillable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Mathsou-distillable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-distillable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Mathsou-distillable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-distillable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-distillable.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "distillable"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "αποστάξιμος"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "distillabile"
    }
  ],
  "word": "distillable"
}

Download raw JSONL data for distillable meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.