See die-in in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "In prononcés /in/ en français", "orig": "in prononcés /in/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais die-in, → voir die-in, die et in." ], "forms": [ { "form": "die-ins", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "sit-in" }, { "word": "grève" }, { "word": "grève de la faim" }, { "word": "love-in" }, { "word": "manifestation" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Die-in devant le ministère de la Défense. sur www.mvtpaix.org, 2 juillet 2016", "text": "Une commémoration très inhabituelle : devant le Ministère de la défense un die-in pendant une heure a rappelé la première explosion de bombe nucléaire sur l’atoll de Moruroa fait par la France le 2 juillet 1966." }, { "ref": "Angela Bolis, « On casse l’expertise de l’Etat en matière d’environnement » : les messages d’alerte des agents des parcs nationaux, Le Monde. Mis en ligne le 21 octobre 2019", "text": "Petite brique au sein du ministère, les agents des parcs ont eux aussi multiplié les actions : die-in – où les participants sont allongés pour simuler la mort – dans les Cévennes, manifestation sur le pic du Midi d’Ossau (Pyrénées-Atlantiques)…" } ], "glosses": [ "Manifestation consistant à s’allonger sur la voie publique en simulant la mort." ], "id": "fr-die-in-fr-noun-KPCYYHQx", "tags": [ "Anglicism" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɑj.in\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-die-in.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-die-in.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-die-in.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-die-in.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-die-in.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-die-in.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "[umi'ranie]", "tags": [ "neuter" ], "word": "умирание" } ], "word": "die-in" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms communs en français", "Traductions en russe", "français", "in prononcés /in/ en français" ], "etymology_texts": [ "De l’anglais die-in, → voir die-in, die et in." ], "forms": [ { "form": "die-ins", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "sit-in" }, { "word": "grève" }, { "word": "grève de la faim" }, { "word": "love-in" }, { "word": "manifestation" } ], "senses": [ { "categories": [ "Anglicismes en français", "Exemples en français", "Lexique en français de la politique" ], "examples": [ { "ref": "Die-in devant le ministère de la Défense. sur www.mvtpaix.org, 2 juillet 2016", "text": "Une commémoration très inhabituelle : devant le Ministère de la défense un die-in pendant une heure a rappelé la première explosion de bombe nucléaire sur l’atoll de Moruroa fait par la France le 2 juillet 1966." }, { "ref": "Angela Bolis, « On casse l’expertise de l’Etat en matière d’environnement » : les messages d’alerte des agents des parcs nationaux, Le Monde. Mis en ligne le 21 octobre 2019", "text": "Petite brique au sein du ministère, les agents des parcs ont eux aussi multiplié les actions : die-in – où les participants sont allongés pour simuler la mort – dans les Cévennes, manifestation sur le pic du Midi d’Ossau (Pyrénées-Atlantiques)…" } ], "glosses": [ "Manifestation consistant à s’allonger sur la voie publique en simulant la mort." ], "tags": [ "Anglicism" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɑj.in\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-die-in.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-die-in.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-die-in.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-die-in.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-die-in.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-die-in.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "[umi'ranie]", "tags": [ "neuter" ], "word": "умирание" } ], "word": "die-in" }
Download raw JSONL data for die-in meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.