See diacritique in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "décritiquai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien διακριτικός, diakritikós (« distinctif ») → voir dia- et critique."
],
"forms": [
{
"form": "diacritiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui sert à distinguer plusieurs lettres écrites presque de la même façon, en parlant des signes graphiques qui ont par exemple pour but d’empêcher, pour les yeux, la confusion des mots ayant le même son, comme par exemple l’accent grave placé sur À, sur là et où."
],
"id": "fr-diacritique-fr-adj-tIzUq2dv",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
23
]
],
"text": "Les signes diacritiques sont d’un grand usage dans les langues sémitiques."
}
],
"glosses": [
"Dans les langues à abjad, signes graphiques complémentaires aux consonnes, qui permettent notamment de transcrire les voyelles."
],
"id": "fr-diacritique-fr-adj-ZJzaOs1v",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En cantillation hébraïque, graphèmes indiquant la prononciation correcte des versets de la Bible hébraïque."
],
"id": "fr-diacritique-fr-adj-~zuvC12p",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
19
]
],
"text": "Signes diacritiques de la rubéole."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
23
]
],
"text": "Les signes diacritiques permettent de faire un diagnostique différentiel."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les symptômes spéciaux et distinctifs d’une maladie."
],
"id": "fr-diacritique-fr-adj-qd99WtoV",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.kʁi.tik\\"
},
{
"ipa": "\\dja.kʁi.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-diacritique.wav",
"ipa": "d̪ja.kʁ̥i.t̪ik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-diacritique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Grammaire) Qui sert à distinguer plusieurs lettres",
"sense_index": 1,
"word": "diacritical"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "diakritisch"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "clinchete"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شكل"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "diacrític"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dijakritički"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "diacrítico"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "diakritika"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "diacritico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diacritic"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "diacritic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "diakritičeskiï",
"word": "диакритический"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "diakritický"
}
],
"word": "diacritique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décritiquai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Diacritiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien διακριτικός, diakritikós (« distinctif ») → voir dia- et critique."
],
"forms": [
{
"form": "diacritiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
34
]
],
"text": "La cédille est un des diacritiques utilisés en français."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
52
]
],
"text": "Là, le programme ne sait pas afficher le diacritique au-dessus de la lettre correspondante."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
33
],
[
76,
87
]
],
"ref": "Patrick Andries, Unicode 5.0 en pratique : Codage des caractères et internationalisation des logiciels et des documents, Dunod, 2008, page 136",
"text": "Il ne s’agit pas d’un diacritique pour Unicode, mais d’un clone à chasse du diacritique tilde ◌̃ U+0303."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
139
]
],
"ref": "Denis Creissels, Aperçu sur les structures phonologiques des langues négro-africaines, ELLUG, 1994, page 110",
"text": "En principe, t et d représentent dans la transcription API des apico-alvéolaires, du type qu’illustre par exemple l’anglais, un diacritique devant être rajouté pour noter des apico-dentales."
}
],
"glosses": [
"Signe diacritique."
],
"id": "fr-diacritique-fr-noun-tzdKGkSG",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Signe qui est ajouté à une lettre de l’alphabet pour en modifier la prononciation."
],
"id": "fr-diacritique-fr-noun-QSKPWm5C",
"topics": [
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.kʁi.tik\\"
},
{
"ipa": "\\dja.kʁi.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-diacritique.wav",
"ipa": "d̪ja.kʁ̥i.t̪ik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-diacritique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Grammaire) Signe diacritique",
"sense_index": 1,
"word": "diacritic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Grammaire) Signe diacritique",
"sense_index": 1,
"word": "diacrític"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Grammaire) Signe diacritique",
"sense_index": 1,
"word": "dijakritički znak"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Grammaire) Signe diacritique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diacritico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "(Grammaire) Signe diacritique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "semn diacritic"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "(Grammaire) Signe diacritique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diacritic"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Grammaire) Signe diacritique",
"sense_index": 1,
"word": "diakritikum"
}
],
"word": "diacritique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décritiquai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien διακριτικός, diakritikós (« distinctif ») → voir dia- et critique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
142
]
],
"text": "J'ai appris sommairement le turc mais je l'oublie aujourd'hui et j'ai toujours des problèmes pour \"sonoriser\" si je ne vois pas la diacritique (dhamma, kesra, soukoun, etc.)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
28
]
],
"text": "La gestion de la diacritique dans l'indexation."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des signes diacritiques d’une langue."
],
"id": "fr-diacritique-fr-noun-7KQOigF8",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.kʁi.tik\\"
},
{
"ipa": "\\dja.kʁi.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-diacritique.wav",
"ipa": "d̪ja.kʁ̥i.t̪ik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-diacritique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Grammaire) Ensemble des signes diacritiques",
"sense_index": 1,
"word": "dijakritički znakovi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Grammaire) Ensemble des signes diacritiques",
"sense_index": 1,
"word": "diakritika"
}
],
"word": "diacritique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décritiquai"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en ancien français",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en arabe",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en croate",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en occitan",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en roumain",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en russe",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien διακριτικός, diakritikós (« distinctif ») → voir dia- et critique."
],
"forms": [
{
"form": "diacritiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la grammaire",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Qui sert à distinguer plusieurs lettres écrites presque de la même façon, en parlant des signes graphiques qui ont par exemple pour but d’empêcher, pour les yeux, la confusion des mots ayant le même son, comme par exemple l’accent grave placé sur À, sur là et où."
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la grammaire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
23
]
],
"text": "Les signes diacritiques sont d’un grand usage dans les langues sémitiques."
}
],
"glosses": [
"Dans les langues à abjad, signes graphiques complémentaires aux consonnes, qui permettent notamment de transcrire les voyelles."
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la musique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"En cantillation hébraïque, graphèmes indiquant la prononciation correcte des versets de la Bible hébraïque."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
19
]
],
"text": "Signes diacritiques de la rubéole."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
23
]
],
"text": "Les signes diacritiques permettent de faire un diagnostique différentiel."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les symptômes spéciaux et distinctifs d’une maladie."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.kʁi.tik\\"
},
{
"ipa": "\\dja.kʁi.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-diacritique.wav",
"ipa": "d̪ja.kʁ̥i.t̪ik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-diacritique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Grammaire) Qui sert à distinguer plusieurs lettres",
"sense_index": 1,
"word": "diacritical"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "diakritisch"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "clinchete"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شكل"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "diacrític"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dijakritički"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "diacrítico"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "diakritika"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "diacritico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diacritic"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "diacritic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "diakritičeskiï",
"word": "диакритический"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "diakritický"
}
],
"word": "diacritique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décritiquai"
}
],
"categories": [
"Diacritiques en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en roumain",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien διακριτικός, diakritikós (« distinctif ») → voir dia- et critique."
],
"forms": [
{
"form": "diacritiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la grammaire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
34
]
],
"text": "La cédille est un des diacritiques utilisés en français."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
52
]
],
"text": "Là, le programme ne sait pas afficher le diacritique au-dessus de la lettre correspondante."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
33
],
[
76,
87
]
],
"ref": "Patrick Andries, Unicode 5.0 en pratique : Codage des caractères et internationalisation des logiciels et des documents, Dunod, 2008, page 136",
"text": "Il ne s’agit pas d’un diacritique pour Unicode, mais d’un clone à chasse du diacritique tilde ◌̃ U+0303."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
139
]
],
"ref": "Denis Creissels, Aperçu sur les structures phonologiques des langues négro-africaines, ELLUG, 1994, page 110",
"text": "En principe, t et d représentent dans la transcription API des apico-alvéolaires, du type qu’illustre par exemple l’anglais, un diacritique devant être rajouté pour noter des apico-dentales."
}
],
"glosses": [
"Signe diacritique."
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la typographie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Signe qui est ajouté à une lettre de l’alphabet pour en modifier la prononciation."
],
"topics": [
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.kʁi.tik\\"
},
{
"ipa": "\\dja.kʁi.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-diacritique.wav",
"ipa": "d̪ja.kʁ̥i.t̪ik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-diacritique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Grammaire) Signe diacritique",
"sense_index": 1,
"word": "diacritic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Grammaire) Signe diacritique",
"sense_index": 1,
"word": "diacrític"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Grammaire) Signe diacritique",
"sense_index": 1,
"word": "dijakritički znak"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Grammaire) Signe diacritique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diacritico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "(Grammaire) Signe diacritique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "semn diacritic"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "(Grammaire) Signe diacritique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diacritic"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Grammaire) Signe diacritique",
"sense_index": 1,
"word": "diakritikum"
}
],
"word": "diacritique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décritiquai"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien διακριτικός, diakritikós (« distinctif ») → voir dia- et critique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la grammaire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
142
]
],
"text": "J'ai appris sommairement le turc mais je l'oublie aujourd'hui et j'ai toujours des problèmes pour \"sonoriser\" si je ne vois pas la diacritique (dhamma, kesra, soukoun, etc.)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
28
]
],
"text": "La gestion de la diacritique dans l'indexation."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des signes diacritiques d’une langue."
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.kʁi.tik\\"
},
{
"ipa": "\\dja.kʁi.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-diacritique.wav",
"ipa": "d̪ja.kʁ̥i.t̪ik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diacritique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-diacritique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Grammaire) Ensemble des signes diacritiques",
"sense_index": 1,
"word": "dijakritički znakovi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Grammaire) Ensemble des signes diacritiques",
"sense_index": 1,
"word": "diakritika"
}
],
"word": "diacritique"
}
Download raw JSONL data for diacritique meaning in Français (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.