"denticulé" meaning in Français

See denticulé in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \dɑ̃.ti.ky.le\, dɑ̃.ti.ky.le Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denticulé.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-denticulé.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-denticulé.wav Forms: denticulés [plural, masculine], denticulée [singular, feminine], denticulées [plural, feminine]
  1. Qui est finement denté.
    Sense id: fr-denticulé-fr-adj-gS44WhKu Categories (other): Lexique en français de la botanique Topics: botany
  2. Ornement plat, rectangulaire, à section carrée, formant une suite de dents espacées, caractéristique des corniches ionique et corinthienne.
    Sense id: fr-denticulé-fr-adj-hwJ6V4O5 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’architecture Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \dɑ̃.ti.ky.le\, dɑ̃.ti.ky.le Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denticulé.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-denticulé.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-denticulé.wav
  1. Participe passé masculin singulier de denticuler. Form of: denticuler
    Sense id: fr-denticulé-fr-verb-cd1~nqEz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "élucident"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin denticulatus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "denticulés",
      "ipas": [
        "\\dɑ̃.ti.ky.le\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "denticulée",
      "ipas": [
        "\\dɑ̃.ti.ky.le\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "denticulées",
      "ipas": [
        "\\dɑ̃.ti.ky.le\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est finement denté."
      ],
      "id": "fr-denticulé-fr-adj-gS44WhKu",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, 1841, Première partie/Livre II",
          "text": "Sa triste et sévère façade présentait une courtine portant une galerie à mâchicoulis, denticulée et couverte."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 101",
          "text": "Mainz ou Mayence fait une assez bonne figure sur la rive du Rhin avec ses lignes de remparts denticulés, ses tours à échauguettes, son quai d’hôtels, son dôme gigantesque aux quatre campaniles, à la coupole mitrée, au clocher brodé de sculptures ; ses églises aux nombreuses aiguilles, et la flotte de puissants bateaux à vapeur et d’embarcations de toute sorte amarrés à son quai. — Ce premier plan de navires, de barques, de kopps, entremêlant leurs tuyaux et leurs mâts, produit toujours un bon effet, et l’aquarelliste regrette que le Dampfschiff passe si vite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ornement plat, rectangulaire, à section carrée, formant une suite de dents espacées, caractéristique des corniches ionique et corinthienne."
      ],
      "id": "fr-denticulé-fr-adj-hwJ6V4O5",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɑ̃.ti.ky.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denticulé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denticulé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denticulé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denticulé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-denticulé.wav",
      "ipa": "dɑ̃.ti.ky.le",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-denticulé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-denticulé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-denticulé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-denticulé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-denticulé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-denticulé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-denticulé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "denticulé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "élucident"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin denticulatus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "denticuler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de denticuler."
      ],
      "id": "fr-denticulé-fr-verb-cd1~nqEz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɑ̃.ti.ky.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denticulé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denticulé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denticulé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denticulé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-denticulé.wav",
      "ipa": "dɑ̃.ti.ky.le",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-denticulé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-denticulé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-denticulé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-denticulé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-denticulé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-denticulé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-denticulé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "denticulé"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "élucident"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin denticulatus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "denticulés",
      "ipas": [
        "\\dɑ̃.ti.ky.le\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "denticulée",
      "ipas": [
        "\\dɑ̃.ti.ky.le\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "denticulées",
      "ipas": [
        "\\dɑ̃.ti.ky.le\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Qui est finement denté."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, 1841, Première partie/Livre II",
          "text": "Sa triste et sévère façade présentait une courtine portant une galerie à mâchicoulis, denticulée et couverte."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 101",
          "text": "Mainz ou Mayence fait une assez bonne figure sur la rive du Rhin avec ses lignes de remparts denticulés, ses tours à échauguettes, son quai d’hôtels, son dôme gigantesque aux quatre campaniles, à la coupole mitrée, au clocher brodé de sculptures ; ses églises aux nombreuses aiguilles, et la flotte de puissants bateaux à vapeur et d’embarcations de toute sorte amarrés à son quai. — Ce premier plan de navires, de barques, de kopps, entremêlant leurs tuyaux et leurs mâts, produit toujours un bon effet, et l’aquarelliste regrette que le Dampfschiff passe si vite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ornement plat, rectangulaire, à section carrée, formant une suite de dents espacées, caractéristique des corniches ionique et corinthienne."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɑ̃.ti.ky.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denticulé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denticulé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denticulé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denticulé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-denticulé.wav",
      "ipa": "dɑ̃.ti.ky.le",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-denticulé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-denticulé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-denticulé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-denticulé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-denticulé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-denticulé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-denticulé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "denticulé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "élucident"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Formes de verbes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin denticulatus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "denticuler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de denticuler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɑ̃.ti.ky.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denticulé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denticulé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denticulé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denticulé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-denticulé.wav",
      "ipa": "dɑ̃.ti.ky.le",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-denticulé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-denticulé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-denticulé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-denticulé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-denticulé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-denticulé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-denticulé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-denticulé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "denticulé"
}

Download raw JSONL data for denticulé meaning in Français (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.