"danmaku" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du japonais 弾幕, danmaku (« barrage »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "danmakus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\dan.ma.ku\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "shoot ’em up"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Danmaku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux vidéo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @Hakkerchief publié le 30 septembre 2023 à 2h52",
          "text": "En train de tester la démo de Rabbit & Steel (le danmaku raid rogue-like en multi là) et ça me bute la classe de mage a des leylines"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sous-genre du shoot ’em up dans lequel la globalité de l'écran est souvent presque entièrement remplie de balles issues des tirs ennemis."
      ],
      "id": "fr-danmaku-fr-noun-8fkAUTFB",
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dan.ma.ku\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bullet hell"
    },
    {
      "word": "manic shooter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "danmaku"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bullet hell"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "manic shooter"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "danmaku",
      "word": "弾幕"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dammaku",
      "word": "даммаку"
    }
  ],
  "word": "danmaku"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en japonais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du japonais 弾幕, danmaku (« barrage »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "danmakus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\dan.ma.ku\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "shoot ’em up"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Danmaku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des jeux vidéo"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @Hakkerchief publié le 30 septembre 2023 à 2h52",
          "text": "En train de tester la démo de Rabbit & Steel (le danmaku raid rogue-like en multi là) et ça me bute la classe de mage a des leylines"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sous-genre du shoot ’em up dans lequel la globalité de l'écran est souvent presque entièrement remplie de balles issues des tirs ennemis."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dan.ma.ku\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bullet hell"
    },
    {
      "word": "manic shooter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "danmaku"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bullet hell"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "manic shooter"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "danmaku",
      "word": "弾幕"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dammaku",
      "word": "даммаку"
    }
  ],
  "word": "danmaku"
}