See dahu in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Duha"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux imaginaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chasse au dahu"
},
{
"word": "dahu dextrogyre"
},
{
"word": "dahu lévogyre"
}
],
"forms": [
{
"form": "dahus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dahut"
},
{
"raw_tags": [
"Normandie"
],
"word": "piterne"
},
{
"raw_tags": [
"Écosse"
],
"word": "haggis sauvage"
},
{
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "sidehill gouger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le dahu de plaine est une variété isopode extrêmement rare et difficilement reconnaissable des autres bouquetins."
},
{
"ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
"text": "L’on chassa un dahu, amusant animal s’appariant au faon, mais qui, vivant aux flancs du mont, a un corps si guingois qu’il suffit, pour l’avoir, d’offrir à son audition un gazouillis imitant l’irritant chant du goura, colombin qu’il n’a jamais pu souffrir. Surpris, furibard, mais surtout distrait, l’insouciant dahu fait un soudain mi-tour, lors paumant son aplomb, choit au fond du vallon où l’on va sans mal l’ahurir."
}
],
"glosses": [
"Animal imaginaire, proche du bouquetin, qui aurait les pattes d'un côté plus courtes que celles de l'autre côté, et serait ainsi condamné, sur une pente montagneuse, à se déplacer toujours dans le même sens."
],
"id": "fr-dahu-fr-noun-z976VkYB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meubles héraldiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "D’azur à la bande d’or chargée de trois clés de gueules posées de fasce, accompagnée en pointe, d’un dahu bicéphale, en chef, d’un aquilon soufflant, le tout d’or, qui est de la commune de Venteuil de la Marne→ voir illustration « armoiries avec un dahu »"
}
],
"glosses": [
"Meuble représentant l’animal imaginaire du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté rampant, la tête présentée de face. Il n’y a toutefois pas de règle stricte du fait de son usage limité dans les armoiries. On peut cependant lui associer les règles de blasonnement des chèvres en ce qui concerne ses attributs."
],
"id": "fr-dahu-fr-noun-kLA5KItf",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\da.y\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--dahu.ogg",
"ipa": "da.y",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Fr-Paris--dahu.ogg/Fr-Paris--dahu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--dahu.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dahu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dahu.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dahu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dahu.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dahu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dahu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Jura",
"word": "dairi"
},
{
"sense": "Suisse romande",
"word": "dairu"
},
{
"sense": "Bourgogne",
"word": "darhut"
},
{
"sense": "Vosges",
"word": "darou"
},
{
"sense": "Suisse romande",
"word": "daru"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dahu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gamusino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dahu"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "tamarro"
}
],
"word": "dahu"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Duha"
}
],
"categories": [
"Animaux imaginaires en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français",
"français de France"
],
"derived": [
{
"word": "chasse au dahu"
},
{
"word": "dahu dextrogyre"
},
{
"word": "dahu lévogyre"
}
],
"forms": [
{
"form": "dahus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dahut"
},
{
"raw_tags": [
"Normandie"
],
"word": "piterne"
},
{
"raw_tags": [
"Écosse"
],
"word": "haggis sauvage"
},
{
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "sidehill gouger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le dahu de plaine est une variété isopode extrêmement rare et difficilement reconnaissable des autres bouquetins."
},
{
"ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
"text": "L’on chassa un dahu, amusant animal s’appariant au faon, mais qui, vivant aux flancs du mont, a un corps si guingois qu’il suffit, pour l’avoir, d’offrir à son audition un gazouillis imitant l’irritant chant du goura, colombin qu’il n’a jamais pu souffrir. Surpris, furibard, mais surtout distrait, l’insouciant dahu fait un soudain mi-tour, lors paumant son aplomb, choit au fond du vallon où l’on va sans mal l’ahurir."
}
],
"glosses": [
"Animal imaginaire, proche du bouquetin, qui aurait les pattes d'un côté plus courtes que celles de l'autre côté, et serait ainsi condamné, sur une pente montagneuse, à se déplacer toujours dans le même sens."
]
},
{
"categories": [
"Meubles héraldiques en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"text": "D’azur à la bande d’or chargée de trois clés de gueules posées de fasce, accompagnée en pointe, d’un dahu bicéphale, en chef, d’un aquilon soufflant, le tout d’or, qui est de la commune de Venteuil de la Marne→ voir illustration « armoiries avec un dahu »"
}
],
"glosses": [
"Meuble représentant l’animal imaginaire du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté rampant, la tête présentée de face. Il n’y a toutefois pas de règle stricte du fait de son usage limité dans les armoiries. On peut cependant lui associer les règles de blasonnement des chèvres en ce qui concerne ses attributs."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\da.y\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--dahu.ogg",
"ipa": "da.y",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Fr-Paris--dahu.ogg/Fr-Paris--dahu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--dahu.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dahu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dahu.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dahu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dahu.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dahu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dahu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Jura",
"word": "dairi"
},
{
"sense": "Suisse romande",
"word": "dairu"
},
{
"sense": "Bourgogne",
"word": "darhut"
},
{
"sense": "Vosges",
"word": "darou"
},
{
"sense": "Suisse romande",
"word": "daru"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dahu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gamusino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dahu"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "tamarro"
}
],
"word": "dahu"
}
Download raw JSONL data for dahu meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.