"cœnure" meaning in Français

See cœnure in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \se.nyʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cœnure.wav Forms: cœnures [plural]
  1. Variante de cénure. Tags: alt-of Alternative form of: cénure
    Sense id: fr-cœnure-fr-noun-AgJZNRVo Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coenure"
    },
    {
      "word": "crounée"
    },
    {
      "word": "en cœur"
    },
    {
      "word": "encoure"
    },
    {
      "word": "encroue"
    },
    {
      "word": "encroué"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Œ en français",
      "orig": "œ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cœnures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "cénure"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              54
            ]
          ],
          "ref": "E. Liénaux, Précis du cours des maladies microbiennes et parasitaires, 1918",
          "text": "La maladie est longtemps insidieuse; lorsque le cœnure a acquis tout son développement, les symptômes rappellent ceux de la dernière période chez le mouton."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Vialatte, Chroniques de la Montagne 1962-1971, 1968, Robert Laffont, collection Bouquins, 2001, page 704",
          "text": "Le cœnure, qui est un cysticerque, se loge dans la cervelle de la bête. Elle ne cesse plus de tourner sur elle-même. Comme un derviche. C’est un spectacle dramatique, au moment où le soleil se couche dans un hameau désolé de la montagne, et qui affaiblit le moral de l’homme dans ces endroits très éloignés du cinéma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de cénure."
      ],
      "id": "fr-cœnure-fr-noun-AgJZNRVo",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.nyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cœnure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cœnure.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cœnure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cœnure.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cœnure.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cœnure.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cœnure"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coenure"
    },
    {
      "word": "crounée"
    },
    {
      "word": "en cœur"
    },
    {
      "word": "encoure"
    },
    {
      "word": "encroue"
    },
    {
      "word": "encroué"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "œ en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cœnures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "cénure"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              54
            ]
          ],
          "ref": "E. Liénaux, Précis du cours des maladies microbiennes et parasitaires, 1918",
          "text": "La maladie est longtemps insidieuse; lorsque le cœnure a acquis tout son développement, les symptômes rappellent ceux de la dernière période chez le mouton."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Vialatte, Chroniques de la Montagne 1962-1971, 1968, Robert Laffont, collection Bouquins, 2001, page 704",
          "text": "Le cœnure, qui est un cysticerque, se loge dans la cervelle de la bête. Elle ne cesse plus de tourner sur elle-même. Comme un derviche. C’est un spectacle dramatique, au moment où le soleil se couche dans un hameau désolé de la montagne, et qui affaiblit le moral de l’homme dans ces endroits très éloignés du cinéma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de cénure."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.nyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cœnure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cœnure.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cœnure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cœnure.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-cœnure.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-cœnure.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cœnure"
}

Download raw JSONL data for cœnure meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.